A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

Rodríguez Velasco, que aunque es cierto que durante la segunda mitad del siglo XII las
principales familias, instituciones y personajes de Occitania fueron progresivamente perdiendo
su poder político ("Introdución" 9), también debemos tener en cuenta que la crisis de la cultura
occitana fue una sensación ("Introducción" 8), una autopercepción por tanto, debido en gran
medida a la comparación y quizás "ansiedad de influencia" de la Edad de Oro trovadoresca de la
generación de finales del siglo XII ("Introducción" 8-9). Por ello, podríamos considerar que la
supuesta decadencia de la cultura occitana a partir de comienzos del siglo XIII tiene mucho de
tópico literario, y que especificar hasta qué punto este sentimiento tiene su base en la realidad del
momento puede resultar complicado.
Por otra parte, Rodríguez Velasco piensa que la crisis no fue tal, en muchos aspectos:
"Ahora bien, la crisis de la que estamos hablando no supone, en absoluto, la desaparición de la
cultura occitana. De algún modo, significa incluso su supervivencia y su perpetuación"
("Introducción" 10). 25 En todo caso, se debe concluir que si los trovadores visitaron a Alfonso
VIII con gran asiduidad no se debió a que los trovadores no tuvieran otro sitio a donde ir, sino a
que el rey castellano los atrajo con sus regalos y buena acogida. Esto es precisamente, por otra
parte, lo que los propios trovadores afirman en sus textos, y considero que no tenemos motivos
para dudarlo. El averiguar cuál fuera la motivación de Alfonso VIII para querer convertirse en
gran mecenas de trovadores será, repito, algo que expondré en detalle a lo largo de todo este
capítulo, y especialmente en la conclusión, que es el punto II. E.
Otro aspecto acerca de la constitución del corpus que conviene aclarar es que, como
señalé en el punto anterior, la lista de trovadores que presento es muy conservadora (tan sólo
considero la obra de nueve poetas). Por ello, puede sorprender al conocedor la ausencia de
algunos importantes trovadores estudiados por Milà y Fontanals y Alvar en sus secciones
dedicada a la época de Alfonso VIII.
Así, por ejemplo, excluyo al famoso Bertran de Born, que dedicó en 1203 un sirventes,
"Miez sirventes vueilh far dels reis amdos", a Alfonso VIII. En este poema, Bertran de Born
incita al rey castellano a que intervenga en la guerra entre Ricardo Corazón de León y Felipe
Augusto de Francia, y denomina a Alfonso VIII el "valen rei de Castella'N Anfós" (Milà y
25 Concretamente, como ya he explicado, Rodríguez Velasco sostiene que el sentimiento de crisis dio lugar a "un
verdadero sentimiento arqueológico" ("Introducción" 10), en el sentido de "arqueología" que propone Michel
Foucault ("Introducción" 21).