A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

I. A. La literatura de la corte de Alfonso VIII.
I. A. 1-. Introducción y propósito.
En este trabajo, sostengo que dos famosísimos textos castellanos, el Libro de Alexandre y
el Poema de mio Cid, fueron concebidos en el contexto de la corte de Alfonso VIII de Castilla, y
que su creación fue patrocinada por esta institución. Además, propongo que la corte de Alfonso
VIII ejerció una importantísima influencia sobre otros dos textos, el Planeta y la Historia de
rebus Hispaniae. Estas dos conocidas obras latinas son cronológicamente posteriores a la muerte
del monarca castellano. Sin embargo, el Planeta y la Historia de Rebus Hispaniae fueron
escritas por dos hombres que estuvieron a la cabeza de la cancillería de Alfonso VIII. Estos dos
autores, Diego García de Campos y Rodrigo Jiménez de Rada, ayudaron al monarca castellano
en vida a perseguir sus intereses. Por consiguiente, estos cuatro textos, tanto los castellanos
como los latinos, no pueden ser comprendidos en su totalidad si no se tiene en cuenta su relación
con la corte de Alfonso VIII y su ideología.
Para demostrar esta relación de dependencia es necesario demostrar que el Libro de
Alexandre y el Poema de mio Cid fueron creados en Castilla y en tiempos de Alfonso VIII.
Además, y ante todo, se impone precisar qué ideología caracterizó a la corte de este monarca,
con el fin de rastrearla, posteriormente, en los textos en cuestión. Basándome en los estudios de
diversos especialistas en los campos del arte, la numismática, la política, el derecho, y la
literatura, y en varias consideraciones de mi propia cosecha sobre algunos de estos campos,
sostengo que la corte de Alfonso VIII persiguió como objetivo principal el refuerzo del poder de
este monarca castellano. Es decir, la corte de Alfonso VIII trató de fortalecer el poder real. Este
objetivo se extendió tanto al contexto de su reino de Castilla, frente sus propios súbditos, como a
un contexto internacional, frente al resto de reinos ibéricos, tanto cristianos como musulmanes.
En mi opinión, uno de los instrumentos que la corte de Alfonso VIII utilizó para alcanzar
su objetivo fue la literatura. Es decir, según la terminología de Itamar Even-Zohar, que explicaré
más adelante, la literatura de la corte de este monarca se usó como bien y como herramienta para
fortalecer el poder real. Para poder apreciar esta política en la literatura, conviene primeramente
llevar a cabo un análisis de las virtudes de las figuras modélicas propuestas por esta corte. En