04.06.2013 Views

A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

cómmo sirva a doña Ximena e a las fijas que ha,<br />

e a todas sus dueñas que con ellas están;<br />

bien sepa el abbat que buen galardón d'ello prendrá. (383-86)<br />

Al igual que o currió anteriormente, el Cid cumple sus promesas, y recompensa generosamente a<br />

Car<strong>de</strong>ña: en la segunda embajada, Rodrigo hace enviar mil marcos <strong>de</strong> plata al monasterio (1285).<br />

En otra ocasión, el Cid manda una huesa llena <strong>de</strong> oro y plata a Santa María<br />

<strong>de</strong> Burgos<br />

"Eva<strong>de</strong>s aquí oro e plata,<br />

una huesa llena, que nada no·'l mingua;<br />

en Santa María <strong>de</strong> Burgos quite<strong>de</strong>s mill missas [. . .]". (820-22)<br />

Este regalo parece ser el modo que tiene el Cid <strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cerle a la Virgen<br />

su ayuda. En efecto,<br />

antes <strong>de</strong> salir <strong>de</strong>l <strong>de</strong>stierro el Cid había esta do orando en Santa María (52-53) <strong>de</strong> Burgos, y<br />

podría haberle prometido a la Virgen ese regalo a cambio <strong>de</strong> su favor. Este proceso estaría en<br />

consonancia con el mecanismo general <strong>de</strong> la promesa, el beneficio y el regalo en el Poema <strong>de</strong><br />

mio Cid.<br />

Sin embargo, en otras ocasiones Rodrigo se muestra generoso con la Iglesia sin recibir, a<br />

lo que parece, nada a cambio. Así, por ejemplo, uno <strong>de</strong> los que recibe merce<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Cid es don<br />

Jerónimo, el recién or<strong>de</strong>nado obispo <strong>de</strong> Valencia:<br />

El obispo don Jerónimo, caboso coronado,<br />

cuando es farto <strong>de</strong> lidiar con amas las sus manos,<br />

non tiene en cuenta los moros que ha matados.<br />

Lo que cayé a él mucho era sobejano;<br />

mio Cid don Rodrigo, el que en buen ora nasco,<br />

<strong>de</strong> toda la su quinta el diezmo l'á mandado. (1793-98)<br />

Pese a este aparente <strong>de</strong>sinterés, los regalos que recibe don Jerónimo también comparten el<br />

espíritu práctico <strong>de</strong> la generosidad <strong>de</strong>l Cid. En efecto, el héroe castellano había or<strong>de</strong>nado <strong>de</strong> su<br />

propia mano a don Jerónimo obispo <strong>de</strong> Valencia:<br />

En estas nuevas todos se alegrando,<br />

<strong>de</strong> parte <strong>de</strong> orient vino un coronado,<br />

el obispo don Jerónimo so nombre es llamado,<br />

bien entendido es <strong>de</strong> letras e mucho acordado,<br />

<strong>de</strong> pie e <strong>de</strong> cavallo mucho era arreziado.<br />

<strong>La</strong>s provezas <strong>de</strong> mio Cid andávalas <strong>de</strong>mandando,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!