04.06.2013 Views

A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>de</strong> las Navas <strong>de</strong> Tolosa, así poniéndose al servicio <strong>de</strong> Cristo toda gran virtud se podría<br />

fácilmente ejercer. Al tratar <strong>de</strong> dar forma a su i<strong>de</strong>a, se le ofreció entonces la fórmula oída<br />

en Francia, fórmula <strong>de</strong> todos conocida como admitida por la Iglesia universal, pero<br />

fórmula<br />

nueva por los conceptos con que en su mente se <strong>de</strong>sarrollaba [. . .].<br />

("Introducción" 131-32)<br />

Es <strong>de</strong>cir, en este<br />

sentido, el Planeta, que parece ser una obra fundamentalmente ascética, se<br />

muestra como un libro que incluye un subtexto político en perfecta consonancia con las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong><br />

<strong>Alfonso</strong> <strong>VIII</strong><br />

y su <strong>corte</strong>: Diego García, a través <strong>de</strong> la fórmula que propone ("Christus vincit,<br />

etc."), se inserta<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una i<strong>de</strong>ología monárquica.<br />

Por otro lado, existen tres pruebas más<br />

que <strong>de</strong>muestran que el Planeta contiene<br />

implicaciones políticas en favor <strong>de</strong> la fortaleza <strong>de</strong> la monarquía: se trata, en primer lugar, <strong>de</strong> las<br />

i<strong>de</strong>as expuestas en el prólogo, en segundo lugar, <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong> la carta final <strong>de</strong> Jiménez <strong>de</strong><br />

Rada, y, en tercer lugar, <strong>de</strong> la concepción <strong>de</strong> la <strong>corte</strong>sía <strong>de</strong> la obra.<br />

En cuanto al prólogo, su carácter político es indudable. En él, García <strong>de</strong>dica su obra y<br />

a<strong>de</strong>lanta la organización <strong>de</strong> la misma, como hemos visto. Sin embargo, no es esto lo que ocupa la<br />

mayor parte <strong>de</strong>l largo prólogo. El prólogo es, fundamentalmente, una <strong>de</strong>scripción crítica <strong>de</strong>l<br />

estado <strong>de</strong> los tiempos en los que escribe García, como el mismo indica:<br />

Statum autem vel casum potias et occasum mo<strong>de</strong>rnorum hominum. non insultatorie set<br />

consultorie. non sathyrice set ammonitorie summatim prosequens <strong>de</strong>clarabo. docens<br />

fi<strong>de</strong>liter: quando scribo. (182)<br />

Prosiguiendo, <strong>de</strong>clararé, pues, <strong>de</strong> forma resumida, el estado o la <strong>de</strong>sgracia, o, mejor, el<br />

ocaso <strong>de</strong> los hombres mo<strong>de</strong>rnos, no para insultar, sino para aconsejar, no satíricamente,<br />

sino admonitoriamente, diciendo fielmente cuándo escribo.<br />

Es <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacar que, contrariamente a lo que <strong>de</strong>clara, García no escribe "summatim", "<strong>de</strong> forma<br />

resumida", sino que consagra páginas y páginas a fustigar los vicios y viciosos <strong>de</strong> su tiempo.<br />

Así, García comienza<br />

revelando la fecha exacta <strong>de</strong> composición <strong>de</strong> su prólogo, e<br />

informando acerca <strong>de</strong> todas y cada una <strong>de</strong> las irregularida<strong>de</strong>s que ocurren en ese tiempo:<br />

Scribo itaque anno incarnati verbi M CC X<strong>VIII</strong>°. [. . .] Quando refrigescit multorum<br />

caritas. si qua restat. [. . .] Scribo quando septem virtutibus tanquam rosis vel liliis<br />

marcessitis: septem vitia tamquam cicute vel tribuli revirescunt. [. . .] Pru<strong>de</strong>ncia disipit.<br />

Temperancia <strong>de</strong>lirat. Fortitudo titubat miserabiliter subnervata. Scribo itaque quando ab

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!