A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

ya francés. En favor de esta última hipótesis, Arizaleta aduce el conocimiento que el autor
muestra de la lengua francesa (no olvidemos que comprende perfectamente la versión
decasilábica del Roman d'Alexandre), que parece apuntar a que el poeta castellano podría haber
vivido en Francia, y quizás haber estudiado en alguna escuela de ese país (218). En cualquier
caso, no existen pruebas concluyentes que nos puedan conducir a especificar éste o aquél estudio
sureuropeo como alma mater del autor del Libro de Alexandre.
III. B. La visión del gobernante ideal: cortesía en el Libro de Alexandre.
III. B. 1-. Introducción: virtudes y defectos de Alexandre.
El Libro de Alexandre es una obra imprescindible para el estudio de la cortesía en la
Castilla del siglo XIII y, particularmente, en la Castilla de Alfonso
VIII. Esto es debido a que el
Libro de Alexandre es una versión profundamente actualizada, es decir, medievalizada de la
historia y leyenda de Alejandro Magno. En efecto, uno de los principales elementos
medievalizantes de la obra es la presencia del mundo de la corte y de la cortesía. De hecho, el
Libro de Alexandre nos ofrece una de las mejores descripciones de reunión de corte
extraordinaria de la literatura medieval castellana:
La corte fue llegada como el rey mandara,
semejava que todos vinién a fust' o a vara;
quando los vió el rey, alegrósle la cara,
quisquier ge lo verié que la tenié más clara.
Sedién çerca del rey todos los ancïanos,
los de las barvas sarras, de los cabellos canos;
estavan más alexos los niños más livianos,
los de media edat pusieron los medianos. (201-02)
Además de describir, como en este caso, el funcionamiento de una corte medieval, el Libro de
Alexandre también incluye algunos excelentes ejemplos de comportamiento cortés, o
"palaçiano", que tiene muchas de las seis características señaladas por Jaeger. Sin embargo,
limitarse a señalar que el Alexandre es una muestra más del espíritu cortés de la corte literaria de
este monarca sería caer en una tremenda simplificación. En efecto, aunque existe una serie de