A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

categoría, cuando su héroe no culpa al rey, sino que acepta su decreto como un golpe del
destino.
En efecto, para apreciar bien la reacción del Cid del Poema de mio Cid ante su destierro,
conviene estudiar la de sus posibles modelos, los vasallos rebeldes, en situaciones similares. Así,
podemos recordar que, en la Historia Roderici, Rodrigo había respondido a su injusto destierro
de una manera muy diferente: "nimia motus ira et tristicia" (923), "movido por mucha ira y
tristeza". A su vez, el Cid del romance "En Santa Agueda de Burgos" había salido con agrado, y
profiriendo amenazas, del reino de su señor (Romancero 149). Sin embargo, la reacción del
nuevo héroe del Poema de mio Cid es absolutamente contraria a la de sus modelos probables. En
vez de estallar en ira y enfrentarse a su señor, este Cid
acepta la situación exhibiendo la
sorprendente cualidad de la mesura:
Sospiró mio Cid, ca mucho avié grandes cuidados,
fabló mio Cid bien e tan mesurado:
"¡Grado a ti, Señor, Padre que estás en alto!
¡Esto me an buelto mios enemigos malos!" (6-9)
Incluso los propios adjetivos que el poeta castellano aplica a las palabras del Cid contrastan
abiertamente con las que caracterizaban en los cantares de vasallo rebelde a los
parlamentos de
los héroes. En el romance "Castellanos y leoneses", Fernán González es calificado de
"desmesurado" por el rey de León, y responde a su señor "como aquel que era osado"
(Romancero 123). De modo semejante,
en el romance "Cabalga Diego Laínez", Rodrigo habla
"con una voz alterada" (Romancero 135). Por el contrario, en la escena del Poema de mio Cid
que acabamos de citar, el héroe habla " bien e tan mesurado".
De hecho, la mesura es la cualidad más característica de este peculiar Cid, quien la
practica en numerosas ocasiones a lo largo de la obra. Así, el héroe castellano acepta un mal
agüero de una manera muy parecida a la anterior:
A la exida de Biva r
ovieron la corneja diestra
e entrando a Burgos oviéronla siniestra.
Meció mio Cid los ombros e engrameó la tiesta:
"¡Albricia, Albar Fáñez, ca echados somos de tierra!" (9-14)
Ante el destierro, el Cid da gracias a Dios ("'¡Grado
a ti, Señor, padre que estás en lo alto! / ¡Esto
me an buelto mios enemigos malos!'"); ante los malos augurios, el héroe le pide albricias a su