A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

officialise le statut des écoles de Palencia, en leur accordant le titre d'université. [. . .] En
effet, Alphonse VIII avait fait venir, depuis 1178, des maîtres français et italiens à
Palencia. (214)
Conviene recordar que, en realidad, Alfonso VIII de Castilla ratifica, alrededor de 1212,
una situación de hecho, que él mismo había preparado años antes. Alrededor de 1212, el
rey oficializa el estatuto de las escuelas de Palencia, al concederles el título de
universidad. En efecto, Alfonso VIII había hecho venir, desde 1178, maestros franceses e
italianos a Palencia. 7
Es decir, los hechos que narra el Toledano no son exclusivamente los de 1212, sino también los
de los años anteriores, en los que Alfonso VIII patrocinó el desarrollo de la escuela catedralicia
de Palencia. Por consiguiente, el compromiso de Alfonso VIII con la educación superior en su
reino data de mucho antes de lo que generalmente se piensa.
I. B. 2-. La corte castellana a finales del siglo XII y comienzos del XIII.
I. B. 2-. a) Curia regis ordinaria y extraordinaria.
Como señalé anteriormente, no basta con haber repasado los acontecimientos históricos
del reinado de Alfonso VIII para poder contextualizar adecuadamente un estudio de la
producción literaria de su corte. Esto es así porque el propio término "corte" puede resultar
confuso si no se explica el particular sentido y connotaciones que poseía en la época, que es
precisamente lo que me propongo hacer brevemente en este punto. "Corte" es el término
vernáculo correspondiente al latín curia regis, que
se había impuesto en Castilla y León durante
el siglo XI tras la competencia con otros términos latinos sinónimos como aula regia, toga
palatii, conventus, o concilium (Procter 8-9).
La corte o curia regis era una institución política, concretamente el órgano rector del
reino, formado por el monarca y una asamblea de magnates y funcionarios. Conviene sin
embargo distinguir entre la curia regis extraordinaria y la ordinaria. La primera consistía en una
reunión de magnates laicos y eclesiásticos de todo el reino, aparte de los miembros de la casa del
7 Adéline Rucquoi es de la misma opinión, aunque presenta una fecha ligeramente posterior: 1180 (“La double”).