A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

sino recuperar una tradición que tiene sus orígenes en la misma Edad Media. Porque, en efecto,
el Libro de Alexandre también tuvo un enorme éxito entre sus contemporáneos. Esto se puede
inferir
del hecho de que el Alexandre fuera imitado por todos los autores cultos del siglo XIII: el
anónimo autor del Libro
de Apolonio, el del Poema de Fernán González, Gonzalo de Berceo,
etc.
En el siglo XIV, el Alexandre aún sigue siendo una obra muy popular, como demuestra la
influencia que ejerció sobre Juan Ruiz y su Libro de buen amor. Más tarde, en el siglo XV, el
exigente Marqués de Santillana lo cita en su Carta-Prohemio juntamente con el Libro de buen
amor y el Rimado de Palacio, haciéndose eco de su fama (36). En ese mismo siglo XV, Gutierre
Díez de Games copia varias estrofas del poema en su Crónica de don Pero Niño, también
conocida como El Victorial y, ya en el siglo XVII, Francisco de Bivar conserva varios
fragmentos del poema incluidos en su obra (Willis, "Introduction" ix). También en el siglo XVII,
el padre Sarmiento aún define al Alexandre como "el Poema más famoso de aquella antigüedad,
metro y estilo" (245). Así pues, se podría considerar que el Libro de Alexandre
ha sido siempre
apreciado por los eruditos y conocedores, pese a sufrir algunas críticas desfavorables a partir de
mediados del siglo XIX, desde su época de composición hasta nuestros días.
En este trabajo, pretendo hacer una lectura del Alexandre estudiando la obra en el
contexto de la producción de la corte de Alfonso VIII de Castilla, y fijándome especialmente en
los elementos corteses de la
obra. Para ello, me ocuparé primero, en el punto III. A. 2-., del
estudio de las fuentes
del texto, porque dado que el Alexandre es una composición que usa varias
fuentes, es necesario
observar en qué puntos las sigue o las modifica, para clarificar de este
modo los propósitos
del autor.
En segundo
lugar, procederé a justificar la inclusión del Alexandre en este estudio de la
literatura de la corte de Alfonso
VIII. Para ello, tendré que defender que la obra fue compuesta
en Castilla durante el reinado de este monarca.
Por consiguiente, dedicaré varios apartados a
considerar diversos
aspectos filológicos, como son la historia de la transmisión manuscrita de la
obra, en el apartado
III. A. 3-., la cuestión del dialecto del original, en el punto III. A. 4-., el
problema de la datación de la obra, en el punto III. A. 5-., la cuestión de la autoría, en el punto
III. A. 6-., y la de la educación del autor, en el punto III. A. 7-.
A continuación,
pasaré a efectuar mi propia lectura del Libro de Alexandre, fijándome, en
el punto III. B,
en las virtudes y defectos del protagonista, para desentrañar qué tipo de figura
modélica propone el autor, y considerar si es una figura cortesana o no y, si lo es, qué tipo de