12.07.2015 Views

Chou king - Libr@rsi

Chou king - Libr@rsi

Chou king - Libr@rsi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LETTRES ET NOMS PROPRESCONTENUSDANS LE CHOU KING.RACINE 1. —_ ï. Un, premier, une fois, toutentier, unir, uniforme, constant,pur, sans mélange. | A f jênn.Un seul homme, celui qui seul gouvernetout l'empire."T" Tïng. La quatrième des lettresdu cycle. V. page 403.~t» Ts'ï. Sept, septième.—- San. Trois, troisième.~K Hià. Bas, inférieur, postérieur,moindre, au-dessous, sous, après,le plus bas, le moins ancien, lemoindre, le dernier, le plus vil, enbas, sur la terre. Jl | Chàng f. Enhaut et en bas, les supérieurs et lesinférieurs, le ciel et la terre. ||Hiâ. Descendre, tomber, abaisser.J- Châng. Haut, ancien, supérieur,au-dessus, sur, avant, le plusélevé, le plus ancien, le meilleur,le premier, en haut, au ciel. ||Chàng. Monter.^ Pou. Ne pas.3L Tch'eôu. Le deuxième des caractèreshoraires. V. page 403.FK Ping. Le troisième des caractèresdu cycle. V. page 403.3£ P'ëi. Grand, grandement.HJ- Chéu. Génération, époque, vie,d'âge en âge, héréditaire.J3* K'iôu. Monticule, colline.RACINE 2. Iph Tchôung. Milieu, centre, quiest au milieu; le milieu de, aumilieu de, dans. | M f kouô.Royaume situé au centre de laChine, le domaine propre del'empereur,la Chine.RACINE 3. >J3. Tân. Cinabre, peindre en rouge,nom de principauté. I -^c f Tchôu.Tchou, prince de Tan, fils de Iao.V. page 56.tfc Tchôu. Maître, chef, arbitre,présider, diriger, celui qui donnel'hospitalité, la chose principale.RACINE 4. )yu Nài. Et, aussi, alors, ensuite,ainsi, en effet, à la vérité, mais,cependant.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!