12.07.2015 Views

Chou king - Libr@rsi

Chou king - Libr@rsi

Chou king - Libr@rsi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LETTRES ET NOMS PROPRES.iÙ9fpj Ngeôu. Associé, aide, aider.ifijï FÔU. Maître qui enseigne,enseigner. :fc | >J? | T'ai f, chaof. Grand précepteur, second précepteur.Voy. Part. IV. Ch. XX. 5,page 333. | tft f iuë. Ministre del'empereur j^ ~T Où tïng ou îij£ Kaô tsôung ( 1324-1265 ). Voy.page 150. | H| -f-iên. Nom de lieu.V. page 152.A& Pi. Complet, entier, prêt, préparer.je: Chàng. Blesser, offenser, endommager,nuire, être cou traire,affliger.Mi K'ïng. Tète inclinée, renverser.|5 ] Sï f. Nom de montagne.V. page 81.fâk Ngaô. Arrogant.é% Ts'iën. Tous./& Leaô. Collègue, officier demême rang. U | Pë-J-. Les officiersde tout grade.Pjjt Pou. Serviteur, conducteur de-j||voiture, conduire une voiture.ïchân. Montrer, déployer.^ Tsién. Faux, erreur.fJ!^ Wéi. Faux, tromper, simuler.jH î. Maintien ou tenue du corps,la conduite de quelqu'un, règlesde conduite, règles de convenances,cérémoniesdu monde,témoignageet usagesde respect.fij I. Cent mille, cent millions.j/ê$ P'ï. Pervers./Jtt Kîng. Avertir quelqu'un de setenir en garde.&£fr Kién. Économe, parcimonieux,modéré, peu considérable, ne pasexcéder.ff^RACINE 10. JlIùn. Vrai, sincère, vraiment,avoir confiance, croire.Iuên. Grand, le plus âgé, lepremier,bon.y? Hiôung. Frère plus âgé quenous. | Jfjr -j- ti. Frères, soeurs;cousins.7L Tch'ôung. Emplir, boucher.-4t- Sien. Avant, antérieur, meilleur,préférable, mettre avant, préférer,d'abord, défunt. | 3î f wâng.Roi précédent, les anciens souverains.[| Sien. Marcher en avant,devancer, donner l'exemple.;}kTchaô. Pronostic, prélude,essai; million, nomhreux.AU Kouâng. Lumière, gloire,glorieux."é* K'ô. Être capable de; avoir assezde force, de talent, de volonté,d'énergie ou de... pour; parvenir à,vaincre, soumettre, maîtriser, opprimer.-£> T'ouéi. Communiquer, voie;nom d'homme.-2} Mien. Éviter, échapper à, dispenser,cesser.;£J Ièn. Nom de l'une des neufprovinces de l'empire. V. page 65.ÏÔJ Teôu. Casque, fêf I Houân.f.Nom d'un ministre infidèle. V. pag.9 et 21.A* Kïng. I | f f • Craintif et circonspect.27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!