12.07.2015 Views

Chou king - Libr@rsi

Chou king - Libr@rsi

Chou king - Libr@rsi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

406 CHOU KING«Y 1. Régler, diriger, corriger,aider; homme éminent par ses vertuset ses talents..-> Tchêu. Pronom personnel quis'emploie comme régime d'un verbe;ce, cet, cela; parlicule qui seplace après le complément d'unnom, et forme le génitif ou possessif;parlicule qui s'emploie aprèsle régime d'un verbe, lorsque cerégime précède le verbe; particulequi s'emploie après le participe etaprès l'adjectif.5E, Hôu. Préposition, parliculeinterrogalive, exclamation.|feChêng, Tch'êng. Être oualler à cheval, en voiture ou enYbarque; monter. || Chéng. Voitureattelée de quatre chevaux defront, attelage de quatre chevaux;particule numérale des voilures,des attelages de quatre chevaux;...RACINE 5. Zuï- La deuxième des lettres ducycle. V. page 403./L Kiôu. Neuf, neuvième,jg|Louân. Troubler, mêler, confondre,ne pas discerner, trouble,désordre, confusion, sédition; établirl'ordre, bien gouverner; traverserl'éau en barque.RACINE 6. JZ~Z* Iû. Je, moi, nous. I — À f ïjênn. Moi qui seul commande à. tout Fempire.^ Chçu. Affaire, action, occupation,travail, difficulté, différend;•faire, exécuter, service," rendre service,servir, aider, ss. I Les troisservices. V. page 325.RACINE 7. ZlZl Eûl. Deux, deuxième.ZX1 Iû. Dire, aller; parlicule. ||Iû. jjfc. Dans, à, par, au sujet de,quanta.3L Où. Cinq, cinquième,•JX Iûn. Dire, louer; particule.^ Tsing. Puits, hameau.PC Iâ. Second, de second rang,aide.RACINE 8. -1--+- Wang. Mourir, périr, prendrefin, détruire, anéantir, ruiner, mettrefin, perdre, fuir, s'exiler.tt Kiaô. Croiser, se croiser, s'entremêler,relation, avoir des relations,ensemble.•JP ï. Aussi, même alors; particule.^C liai. La dernière des douzeheures des Chinois, de neuf heuresà onze heures de la nuit.-*£ Hiàng. Offrir un présent, offrande,présent, recevoir, agréerun présent, jouir.,s; Leâng. Aider, briller. [|Leâng. I Wk f ngân. Cabanedans laquelle l'empereur demeureen temps de deuil. V. page 151.j§£ Pouô. Nom de ville. H I Sârif. Voy. Part. III, Ch. III, page 109.@ Tàn. Sincère, vrai.RACINE 9. AK Jênn. Homme, femme, autrui,,. quelqu'un, ministre d'État,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!