22.05.2017 Views

1 (371)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VACUNA CONTRA INFLUENZA {VIRUS INACTIVADOS)<br />

Nivel 3:<br />

Personas de 2 a 49 años sin condiciones de alto riesgo<br />

Más información disponible en:<br />

http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5430a4.htm<br />

Sinónimos Vacuna contra el virus de la influenza (virus fraccionados purificados;<br />

antígeno de superficie purificado); Vacuna contra la influenza, trivalente inactivada<br />

(VT1)<br />

Categoría terapéutica Vacuna; Vacuna de virus inactivados<br />

Uso Proporcionar inmunidad activa contra las cepas de virus de la influenza<br />

contenidas en la vacuna.<br />

Recomendacionespara la vacunación anual contra la influenza:<br />

Personas con riesgo alto de complicaciones relacionadas con influenza y<br />

enfermedad grave:<br />

• Todos los niños de 6 a 59 meses<br />

• Personas > 50 años<br />

• Residentes de asilos y otras instituciones de atención a largo plazo que<br />

albergan personas de cualquier edad con enfermedades crónicas<br />

• Adultos y niños con trastornos crónicos de los sistemas cardiovascular y<br />

respiratorio, inclusive niños con asma, displasia broncopuimonar, fibrosis<br />

quística y cardiopatía congénita<br />

• Adultos y niños que requirieron seguimiento médico regular u hospitalización<br />

durante el año precedente por enfermedades metabólicas crónicas<br />

(incluyendo diabetes mellitus), disfunción renaí, enfermedad de células<br />

falciformes o drepanocitosls y otras hemoglobinopatías, infección por virus de<br />

la inmunodeficiencia humana (HIV) o inmunosupresión (inclusive<br />

inmunosupresión causada por medicamentos)<br />

• Niños y adolescentes (6 meses a 18 años) que reciben tratamiento a largo<br />

plazo con ácido acetilsalicílico y por tanto pueden estar en riesgo de<br />

desarrollar síndrome de Reye después de la influenza<br />

• Mujeres que estarán embarazadas durante la estación de la influenza<br />

• Niños y adultos con alteraciones que pueden comprometer la función<br />

respiratoria o el manejo de las secreciones respiratorias, o que pueden<br />

incrementar el riesgo de aspiración (p. ej., disfunción cognitiva, lesión de<br />

médula espinal, trastornos convulsivos u otros trastornos neuromusculares)<br />

• Personas que viven con o cuidan a personas con riesgo alto de complicaciones<br />

relacionadas con influenza<br />

• Contactos sanos en el hogar y cuidadores de niños de 0 a 59 meses y<br />

personas con riesgo alto de compiicaciones graves por influenza<br />

• Trabajadores de la salud<br />

Factor de riesgo para el embarazo C<br />

Contraindicaciones Hipersensibilidad a la vacuna de virus de influenza o cualquier<br />

componente de la fórmula; alergia al huevo o sus productos, pollo, plumas o<br />

descamación de pollo; presencia de enfermedad respiratoria aguda u otras<br />

infecciones o enfermedades activas (retrasar la vacunación en pacientes con<br />

trastornos neurológicos activos); no deben usarse las vacunas contra influenza de<br />

temporadas previas. Nota: a partir del 1 de julio de 2006, en ciertos estados de<br />

Estados Unidos no se podrán aplicar vacunas que contengan más que trazas de<br />

timerosal a mujeres embarazadas o niños < 3 años (en caso necesario, consúltense<br />

los estatutos estatales).<br />

Advertencias Pueden ocurrir reacciones alérgicas graves, inclusive anafilaxia; tener<br />

disponible ei equipo para tratar reacciones anafilácticas o anafilactoides. La<br />

respuesta antigénica podría no ser tan intensa como se esperaría en pacientes que<br />

reciben fármacos inmunosupresores. La vacuna de virus inactivados contra influenza<br />

se prefiere a la de virus vivos para uso en familiares, profesionales de la salud y otras<br />

personas que entran en contacto con individuos con inmunosupresión intensa que<br />

requieren cuidados en un medio restringido.<br />

Precauciones Usar con cautela en individuos con antecedente de convulsiones<br />

febriles o síndrome de Guiilain-Barré (SGB) que haya ocurrido en el transcurso de<br />

seis semanas de alguna aplicación de vacuna contra la influenza; pacientes con<br />

trombocítopenia, cualquier trastorno de coagulación o que reciban anticoagulantes.<br />

Reacciones adversas<br />

En Estados Unidos, todas las reacciones deben reportarse al Vaccine Adverse<br />

Event Reporting System (VAERS) del US Department of Health and Human<br />

Services (DHHS).<br />

Sistema nervioso central: fiebre, cefalea, fatiga, escalofríos, convulsiones (raras),<br />

malestar general (puede empezar en el transcurso de 6 a 12 h y persistir uno o dos<br />

días); síndrome de Guillain-Barré (los pacientes con antecedente de SGB tienen<br />

mayor probabilidad de desarrollarlo)<br />

Dermatológicas: angiedema, urticaria<br />

(Continúa)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!