22.05.2017 Views

1 (371)

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EPOPROSTENOL<br />

domicilio. Puede utilizarse la infusión periférica de forma temporal mientras se<br />

establece la línea central. El epoprostenol debe infundirse a través de una vía de la<br />

que se excluye cualquier otro fármaco; considerar el uso de un catéter multilumen<br />

si se van a administrar de manera rutinaria otros medicamentos IV. Evitar la<br />

suspensión abrupta o las reducciones intensas repentinas de la dosis (véase<br />

Advertencias). Los pacientes deben tener acceso a una bomba de infusión y<br />

equipos para venoclisis adicionales<br />

Nota: la bomba de infusión ambulatoria debe: ser pequeña y ligera; con capacidad<br />

para ajustar la velocidad de infusión en incrementos de 2 ng/kg/min; contar con<br />

alarmas de oclusión, final de la infusión y baterías bajas; tener una precisión de<br />

± 6% la velocidad programada; funcionar mediante presión positiva continua o<br />

pulsátil con intervalos < 3 min entre pulsos. El recipiente ha de ser de polipropileno,<br />

cloruro de polivinilo o vidrio. La bomba que se utilizó en el estudio clínico<br />

multicéntrico más reciente fue la CADD-1 HFX 5100 (Pharmacia Deltec)<br />

Parámetros para vigilancia Efectos hemodinámicos (resistencia vascular pulmonar,<br />

presión arterial pulmonar, presión arterial sistémica, frecuencia cardiaca). Vigilar de<br />

manera estrecha la presión arterial (de pie y en posición supina) y la frecuencia<br />

cardiaca durante varias horas después de los ajustes de dosis. Valorar mejoría de la<br />

tolerancia al ejercicio, disnea de esfuerzo, fatiga, síncope, dolor precordial y calidad<br />

de vida. Vigilar el dispositivo de infusión y catéteres para evitar fallas relacionadas<br />

con el sistema de administración. Vigilar peso y potasio sérico.<br />

Información para el paciente Para ia mayoría de los pacientes adultos y algunos<br />

pediátricos, es probable que la terapéutica con este medicamento se prolongue,<br />

quizá durante varios años. Este fármaco se infunde a través de un catéter venoso<br />

central permanente, de forma continua, mediante una bomba de infusión portátil y<br />

pequeña. Las interrupciones de la infusión (aun por periodos breves) pueden<br />

ocasionar deterioro sintomático rápido del paciente. Éste o su cuidador deben<br />

familiarizarse con, y poder llevar a cabo, la técnica estéril para preparar y administrar<br />

el medicamento, y cuidar del catéter venoso central.<br />

Este fármaco puede causar dolor en la quijada, cefalea, diarrea, nerviosismo y<br />

dolores musculares (el médico puede recomendar un analgésico suave); es posible<br />

que cause mareo, y disminuya la capacidad para realizar actividades que requieren<br />

alerta mental o coordinación física. Informar de inmediato cualquier signo o síntoma<br />

de cefalea aguda intensa, dolor de espalda, aumento en la dificultad para respirar,<br />

rubor, fiebre o escalofríos, cualquier hemorragia o formación inusual de equimosis,<br />

dolor torácico, palpitaciones, pulso irregular, lento o rápido, bochornos, pérdida de la<br />

sensibilidad o diarrea que no se resuelve.<br />

Implicaciones para la atención de enfermería El epoprostenol debe<br />

reconstituirse sólo con el diluyente estéril que el fabricante proporciona. Cuando se<br />

administra de forma crónica, debe infundirse a través de un catéter venoso central<br />

permanente mediante una bomba de infusión portátil. Evitar la suspensión abrupta,<br />

las interrupciones de la administración del fármaco y las reducciones de dosis<br />

intensas y repentinas (véase Advertencias); estar alerta en busca de cualquier<br />

descompostura o mal funcionamiento de la bomba de infusión. Evaluar en busca de<br />

signos de sobredosis (p. ej., hipotensión, hipoxia, rubor, taquicardia, fiebre,<br />

escalofríos, ansiedad, cefalea aguda, temblores, vómito, diarrea). Instruir al paciente<br />

o cuidador respecto al uso adecuado de la técnica aséptica, cuidados apropiados del<br />

catéter, y reconstitución y aplicación correcta del fármaco. Instruir al paciente para<br />

que informe reacciones adversas, porque sería necesario hacer ajustes a la dosis.<br />

Información adicional El papel principal del epoprostenol es el tratamiento de<br />

hipertensión pulmonar primaria en pacientes que no responden a otras terapéuticas.<br />

La respuesta al tratamiento inicial se evalúa en un ambiente controlado antes de<br />

administrar la terapéutica crónica. El epoprostenol en el tratamiento de la<br />

insuficiencia cardiaca tiene un impacto negativo en la morbímortalidad<br />

cardiovascular. Los estudios clínicos en adultos mostraron mejoría de los síntomas<br />

de insuficiencia cardiaca y tolerancia al ejercicio, pero mortalidad mayor.<br />

Presentaciones La información del excipiente se presenta cuando está disponible<br />

(es limitada, en particular para los genéricos); consultar la etiqueta del producto<br />

específico. Está disponible como epoprostenol sódico; la dosis en miligramos se<br />

refiere al epoprostenol.<br />

Inyección, polvo para reconstituir, como sal sódica: 0.5 mg, 1.5 mg (se proporciona<br />

con 50 mL de diluyente estéril)<br />

Referencias<br />

Barst RJ. Pharmacologicaliy Induced Pulmonary Vasodilatation in Children and Young Adults With Primary<br />

Pulmonary Hypertension. Chest. 1986;89(4):497-503.<br />

Barst RJ, Maíslin G, Fishman AP. Vasodilator Therapy for Primary Pulmonary Hypertension in Children.<br />

Circuiation. 1999;99(9):1197-208.<br />

Barst RJ, Rubin LJ, Long WA, et al. A Comparison of Continuous Intravenous Epoprostenol (Prostacyclin)<br />

With Conventíonal Therapy for Primary Pulmonary Hypertension. The Primary Pulmonary Hypertension<br />

Study Group. N Engl J Med. 1996:334(5):296-302.<br />

Higenbottam TW, Spiegelhalter D, Scott JP, et al. Prostacyclin (Epoprostenol) and Heart-Lung<br />

Transplantation as Treatments for Severe Pulmonary Hypertension. Br Heart J. 1994;70:366-70.<br />

(Continúa)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!