26.08.2013 Views

kulturgileak gizarte mugimenduetan - Euskara

kulturgileak gizarte mugimenduetan - Euskara

kulturgileak gizarte mugimenduetan - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dugunaren haritik, haren ahalmena mugatua da, kulturaren botereak muga<br />

nabarmenak baitauzka. Zer gertatzen da, adibidez, <strong>gizarte</strong> batean sistema<br />

sinboliko jakin batzuk ezartzeko lehia sinbolikoak gertatzen direnean?<br />

Berger eta Luckmannek azpimarratzen dute unibertso sinbolikoen<br />

mantentze-lanetarako mekanismo kontzeptualak <strong>gizarte</strong> jardueraren<br />

emaitza direla, legitimazio forma guztiak diren bezalaxe. Halatan, ezin dira<br />

<strong>gizarte</strong>ko beste jardueretatik deslotuta ikusi, nahiz eta jarduera horiek<br />

<strong>gizarte</strong>ko esparru gutxi gorabehera autonomoetan garatu diren. Zehazkiago<br />

esateko, mekanismo kontzeptual jakinen arrakasta soziala, autore horien<br />

ustetan, haien erabiltzaileen botere mailari loturik azaltzen da, kontzeptuen<br />

barne balioari baino gehiago.<br />

El enfrentamiento de universos simbólicos alternativos implica un problema de<br />

poder; ¿cuál de las definiciones conflictuales de la realidad habrá de “quedar<br />

adherida” en la sociedad? (…) Desde el punto de vista de la plausibilidad<br />

intrínseca, las dos formas de conceptualización parecen ofrecer escaso margen<br />

de opción al que observa desde fuera. Sin embargo, la cuestión de cuál de las<br />

dos prevalecerá dependerá más del poder que de la habilidad teórica de los<br />

legitimadores respectivos (…) El resultado histórico de cada lucha de dioses lo<br />

decidían los que blandían las mejores armas más que los que poseían los<br />

mejores argumentos. Lo mismo puede decirse, por supuesto, de los conflictos de<br />

esta índole que ocurren en el seno de las sociedades. El que tiene el palo más<br />

grande tiene mayores probabilidades de imponer sus definiciones de la realidad<br />

(Berger eta Luckmann, 1979: 140).<br />

Kulturaren eta kulturgileen boterea, beraz, ez datza soilik kultura<br />

baliabideen berezko baliotasunean. Horrekin batera, aintzat hartu behar dira<br />

kultura esparruko kideek <strong>gizarte</strong>ko beste eragile batzuekin dauzkaten<br />

sintonia harremanak, baita azken eragile horiek kudeatutako baliabideen<br />

nolakotasuna ere. Izan ere, kultura baliabideen eraginkortasuna areagotu<br />

egiten da beste baliabide sozial batzuekin bat egiten dutenean. Eta,<br />

alderantziz, kultura baliabideak sozialki indargabeturik agertzen dira<br />

<strong>gizarte</strong> oinarririk gabeko artefaktu sinbolikoak besterik ekoizten ez<br />

direnean.<br />

200

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!