kulturgileak gizarte mugimenduetan - Euskara

3. Kulturgileak: interpretazio markoen sortzaile
pribilegiatuak
Lo más evidente es que los símbolos culturales no están inmediatamente
disponibles como símbolos de movilización, sino que requieren la intervención
de un agente para convertirse en marcos de acción colectiva (Tarrow, 1997:
232).
Los intelectuales letrados, como especialistas de la interpretación, desempeñan
un papel de suma importancia en cualquier Movimiento Social: contribuyen a la
definición y a la sistematización del descontento nacido de causas estructurales,
así como al desarrollo de propuestas de solución; elaboran y reelaboran
idearios e ideologías. Pero tienen también sus propios intereses de poder
(Riechmann, 1994: 85-86).
Aurreko ataletan gizarte mugimenduen jarduera kognitibo-kulturala
nabarmendu da. Halaber, azpimarratu da ekoizpen sinboliko horretan
burutzen den egintza bikoitza, alegia, mugimenduek daukaten gaitasuna —
barrura begira— talde identitateak eta —kanpora begira— definizio sozial
alternatiboak sortzeko. Nolanahi ere, mugimenduen esparruan egiten den
ekoizpen sinbolikoa ez da haien baitan modu desberdindu gabean eta
abstraktuan egiten. Hala burutuko balitz, horrek esan nahiko luke gizarte
mugimenduak ezaugarri sozial berberak dauzkaten parte-hartzailez osaturik
daudela, areago, habitus kultural berbera partekatzen duten gizakiek
hornitzen dituztela gaur egungo mugimenduak. Baina, ez da inola ere
horrela gertatzen.
Egia da egitura berdinzalea eta parte-hartzaileen prestakuntza maila
jasoa azpimarratu direla sarritan gizarte mugimendu berrien ezaugarri
modura; bereizgarri horiek mugimenduen irudi erromantikoa eraikitzen
lagundu dute. Aipatu berezitasunek, halere, ez dute alor homogeneo baten
eraketa bermatzen ikuspegi sozialari edo kognitiboari dagokienez. Ondoren
ikusiko dugunez, gizarte mugimenduen esparruaren barne bereizketak
382