Sentencia C-355/06 EXCEPCION DE PLEITO PENDIENTE-No ...

de cada régimen constitucional así como al contenido y diseño de la norma legal
objeto de juzgamiento. Se señalará, en cada país, i) el número de sentencias que se
han pronunciado sobre el tema; ii) si las decisiones comprenden un control
abstracto o una decisión dentro de un proceso de control concreto, sea por vía de
amparo u otra equivalente a la acción de tutela; iii) el contenido básico de la norma
revisada al igual que la orientación de las sentencias correspondientes. Lo anterior,
para delimitar la situación penal del aborto en cada país desde el punto de vista
constitucional, e identificar las diferentes posiciones adoptadas por los jueces en el
orden nacional frente al ejercicio del margen de configuración legislativa. No se
pretende describir en detalle los argumentos de los jueces constitucionales, sino
presentar de manera general la orientación que guió al juez constitucional en cada
país.
Para el análisis se presentarán las decisiones en orden cronológico. En caso de
existir varias decisiones en un mismo país se tomará la primera para establecer la
secuencia. La presentación corresponde al siguiente orden:
Estados Unidos
Alemania
Francia
Portugal
España
Canadá
Hungría
Irlanda
Polonia
1. Estados Unidos
La Corte Suprema de Justicia estadounidense se ha pronunciado en más de 30
oportunidades sobre el aborto. De todas sus decisiones se hará alusión a cinco,
cuatro que son consideradas como las sentencias hito de la jurisprudencia sobre
el tema y una quinta que corresponde a la más reciente. Las primeras dos
decisiones, de 1973, –Roe contra Wade y Doe contra Bolton- son las que
fijaron los parámetros constitucionales que resultaron en la despenalización del
aborto y en un sistema de libertad ordenado por la Corte Suprema de Justicia
para proteger la intimidad de la mujer. La siguientes tres decisiones - Planned
Parenthood contra Casey; Stenberg contra Carhart; y Ayotte Attorney General of
New Hampshire contra Planned Parenthood of Northern New England- datan de
1992, 2000 y 2006 y comprenden un control de normas estatales revisadas a la