Sentencia C-355/06 EXCEPCION DE PLEITO PENDIENTE-No ...

de la seguridad social de asumir los costos del aborto era constitucional
solamente en la medida en que ella no abarcara los abortos practicados de
manera ilegal. En la decisión se dijo:
En el interés de preservar el valor de la vida no nacida, el aborto debe
continuar ilegal, pero el Estado no debe penalizar el acto ilegal si éste
tiene lugar durante los primeros tres meses de embarazo y después de que
el Estado haya tenido la oportunidad de persuadir a la mujer de cambiar
de opinión 272 .
El Tribunal hizo énfasis en su decisión en el artículo 2(2) de la Ley Básica
Fundamental 273 . En la sentencia (BVerGE 88, 203-366) se establecieron los
siguientes parámetros constitucionales:
“1. La Ley Fundamental le ordena al Estado proteger la vida humana,
incluyendo la del que está por nacer. Este deber de protección encuentra
su fundamento en el art. 1, numeral 1; su objeto y – deducido de éste –
su medida se determinan más precisamente en el art. 2, numeral 2. La
dignidad humana también se predica de la vida del que está por nacer. El
ordenamiento debe garantizar los presupuestos jurídicos para el
desarrollo del no nacido, como poseedor de un derecho propio a la vida.
El derecho a la vida del no nacido no requiere para su reconocimiento de
la aceptación de la madre.
2. El deber de protección al no nacido se refiere a cada vida
individualizada, no solo a la vida humana en general.
3. La protección jurídica del que está por nacer se predica también
frente a su madre. Dicha protección solo puede ser posible si el
legislador prohíbe el aborto, con lo cual le impone a la madre el deber
jurídico de llevar a término su embarazo. Por principio, la prohibición
del aborto y el deber de dar a luz son dos elementos inseparables de la
protección ordenada por la Constitución.
272 Tribunal Constitucional Federal BVerfGE 88, 203. Mayo 28 de 1993. Control Abstracto del
Artículo 218 del Código Penal Alemán. Interrupción del embarazo II (Schwangerschaftsabbruch II).
Votación 5:3.
273 Norma Fundamental. Alemania. Artículo 2. (1) Todos tienen derecho al libre desenvolvimiento de
su personalidad siempre que no vulneren los derechos de otro ni atenten al orden constitucional o a la
ley moral.
(2) Todos tienen derecho a la vida y a la integridad física. La libertad de la persona es inviolable.
Estos derechos sólo podrán ser coartados en virtud de una ley.