Sentencia C-355/06 EXCEPCION DE PLEITO PENDIENTE-No ...

de vida de ella y de su familia, todos los cuales obran en contra de la
voluntad de la mujer de llevar a buen término su embarazo.
10. El deber de protección obliga también al Estado a mantener y fomentar
la conciencia pública sobre el derecho a la vida del no nacido.
11. Al legislador no le está prohibido por la Constitución adoptar una
estrategia para la protección del no nacido, que en la primera fase de los
embarazos conflictivos haga énfasis en la consejería a la mujer, para
impulsarla a continuar con su embarazo. En este punto puede el Legislador
renunciar tanto a la amenaza de una sanción penal a partir de indicadores,
como al establecimiento de esas circunstancias indicadoras por medio de
terceros.
12. La estrategia basada en la consejería requiere de un marco de
condiciones que generen presupuestos favorables para que la mujer actúe a
favor de la vida del que está por nacer. El Estado asume toda la
responsabilidad sobre la ejecución del proceso de asesoría.
13. El deber estatal de protección requiere que la participación de los
médicos a favor de los intereses de la mujer, también repercuta en la
protección de la vida del que está por nacer.
14. Desde la perspectiva constitucional no puede calificarse jurídicamente
la existencia de un niño como una causa de daño (Art. 1, numeral 1 LF). Es
por esta razón que no se permite entender como un daño el deber de
mantenimiento de un niño.
15. Los abortos que se realicen sin que se haya establecido una indicación
luego del proceso de asesoría no pueden ser declarados como justificados
(ni como violatorios de la ley). Los fundamentos irrenunciables del Estado
de Derecho imponen que a una circunstancia excepcional solamente se le
concedan efectos justificatorios cuando la existencia de esos presupuestos
se establece bajo responsabilidad estatal.
16. La Constitución no permite que se garantice un derecho a las
prestaciones de los seguros médicos para la práctica de un aborto cuya
lícitud no está establecida. En contraposición, desde la perspectiva
constitucional no se puede cuestionar la garantía de la ayuda social para las
mujeres que se practiquen abortos no punibles, luego de la correspondiente
consejería, en los casos en que se encuentren en apuros económicos.
Tampoco es cuestionable que se les continúe pagando el salario 274 .
274 Tribunal Constitucional Federal BVerfGE 88, 203. Mayo 28 de 1993. Control Abstracto del
Artículo 218 del Código Penal Alemán. Interrupción del embarazo II (Schwangerschaftsabbruch II).