Sentencia C-355/06 EXCEPCION DE PLEITO PENDIENTE-No ...

El Comité también ha criticado en numerosas ocasiones las leyes restrictivas
de aborto pidiéndole a los Estados que revisen dichas normas para
liberalizarlas.
En 1999, expresó a Colombia en su Observación Final que:
3.9.3. El Comité nota con gran preocupación que el aborto, es la segunda
causa de muerte maternal en Colombia, es penalizado como un acto
ilegal. No existen excepciones a dicha prohibición, incluso cuando la
madre de la vida está en peligro o para salvaguardar su salud mental o
física, o en casos en que la madre ha sido violada. El Comité también está
preocupado de que las mujeres que buscan tratamiento por abortos
inducidos, que se practican abortos ilegales y los médicos que realizan
dichas intervención están sujetos a la persecución penal. El Comité
considera que las disposiciones sobre aborto constituyen una violación a
los derechos de la mujer a la salud y a la vida contenidos en el artículo 12
de la Convención.
3.9.4. El Comité llama la atención al Gobierno para que considere tomar
medidas inmediatas para proveer la derogación de dicha legislación.
Adicionalmente, solicita al gobierno que remita las estadísticas sobre
mortalidad materna por región.
3.9.5. El Comité está preocupado de que el método anticonceptivo más
utilizado sea la esterilización. Considera que probablemente sería
innecesario utilizar la esterilización si las parejas estuvieran mejor
informadas e instruidas en el uso de métodos anticonceptivos al igual que
tuvieran un acceso efectivo a dichos métodos.
3.9.6. El Comité recomienda que la información sobre el uso de
anticonceptivos se difunda más ampliamente. Al igual que se haga el
esfuerzo de asegurar que las mujeres, incluyendo a las mujeres en una
posición más vulnerable, tengan acceso a anticonceptivos asequibles, al
igual que tomar acción para promover el uso de anticonceptivos pro los
hombres, particularmente la vasectomía. 374
374 Observaciones finales del Comité para la Eliminación de la Discriminación Contra la Mujer.
Colombia 1999. Parra 393-396. Traducción libre, el texto original dice: “393. The Committee notes
with great concern that abortion, which is the second cause of maternal deaths in Colombia, is
punishable as an illegal act. No exceptions are made to that prohibition, including where the mother's
life is in danger or to safeguard her physical or mental health or in cases where the mother has been
raped. The Committee is also concerned that women who seek treatment for induced abortions,
women who seek an illegal abortion and the doctors who perform them are subject to prosecution.
The Committee believes that legal provisions on abortion constitute a violation of the rights of women
to health and life and of article 12 of the Convention.