Psychiatrie und Strafjustiz

en. 14 Sozialsysteme wie Gesellschaften unterscheiden sich dadurch von andern Systemtypen, dass sie
mittels sinnhafter Kommunikation operieren, die von den jeweiligen Subsystemen mittels spezifischer
Differenzschemata verarbeitet werden. Diese Subsysteme funktionieren somit als autopoietische Kommu-
nikationsregimes, deren Operieren durch binäre Schematismen in Form systemspezifischer Codes reguliert
wird. Das Rechtssystem operiert beispielsweise mittels des binären Codes «Recht»/«Unrecht», die Medizin
dagegen mittels des Schemas «Krank»/«Gesund». 15 Ihre operationelle Geschlossenheit erhalten Subsyste-
me dadurch, dass sie ausschliesslich über die für sie konstitutiven Kommunikationsschemata funktionie-
ren. Die Reichweite eines systemspezifischen Codes steckt gleichsam den Operationsbereich eines Systems
ab und markiert damit die für Luhmanns Theoriegebäude zentrale Unterscheidung zwischen System
und Systemumwelt. 16 Konkret heisst dies, dass Subsysteme die für ihr Operieren relevanten Informatio-
nen aus ihrer Systemumwelt auswählen, binär kodieren und für systeminterne Anschlussoperationen be-
reithalten. Jede systemspezifische Informationsverarbeitung entspricht demnach einer Komplexitätsreduk-
tion.
Unmittelbar mit der Annahme systemspezifischer Praktiken der Informationsverarbeitung und -kodierung
verbunden ist die Problematik der Integration unterschiedlicher Subsysteme. Luhmann selbst verneint die
Existenz einer zentralen gesellschaftlichen Regelungsinstanz und verweist stattdessen auf die autopoieti-
sche Selbstorganisation der gesellschaftlichen Subsysteme. 17 «Gesellschaft» als solche existiert demgemäss
lediglich in Form gesellschaftstheoretischer Selbstbeschreibungen. 18 Was die Subsysteme betrifft, bedeutet
die Abwesenheit zentraler Regelungsinstanzen, dass das Erbringen systemübergreifender (Kommunikati-
ons-)Leistungen durch strukturelle Koppelungen zwischen einzelnen Subsystemen sichergestellt werden muss.
Solche strukturellen Koppelungen bestehen beispielsweise zwischen dem Polit- und dem Rechtssystem.
Entscheidungen, die aufgrund politischer Machtverhältnisse zustande gekommen sind, werden dabei in
rechtspezifische Formen (Gesetze) gebracht, an welche die Operationen des Rechtssystems anzuschliessen
vermögen. 19 Diese Koppelung zwischen Polit- und Rechtssystem wird in der vorliegenden Untersuchung
als Rechtspolitik bezeichnet. Detlef Krause spricht in diesem Zusammenhang auch von «transformativen
Systembeziehungen», das heisst von strukturellen Koppelungen, die, um funktionieren zu können, eine
Übersetzung des Outputs des einen Subsystems in die Systemcodierung des andern beteiligten Subsystems
voraussetzen. 20 Im folgenden wird davon ausgegangen, dass sich die strukturelle Koppelung von Strafjustiz
und Psychiatrie, wie sie namentlich durch den (Rechts-)Begriff der Zurechnungsfähigkeit vorgenom-
men wird, ebenfalls als eine solche «transformative Systembeziehung» modellieren lässt. Vorausgesetzt
wird dabei, dass sich die beiden Bezugs- oder Subsysteme bezüglich der ihnen zugrunde liegenden Codie-
rungsschemata «Recht»/«Unrecht», respektive «Krank»/«Gesund» unterscheiden. Die Koppelung der
beiden Bezugssysteme setzt demnach eine ständige Transformation der jeweiligen Systemleistungen in die
Systemsprache des jeweils andern Systems voraus. Die Psychiatrie erscheint dadurch als Leistungserbrin-
gerin der Strafjustiz, die jedoch in einer eigenen Systemsprache operiert. Wie im Laufe dieser Untersu-
chung zu zeigen sein wird, sind die Bedingungen und Umstände, unter denen diese Transformationsleis-
tungen erbracht werden, jedoch keineswegs stabil. Sie sind vielmehr Gegenstand rechtspolitischer Auseinander-
setzungen, das heisst so genannter «Grenzdiskurse», in denen die Grenzziehung zwischen den Bezugssyste-
14 Luhmann, 1984, 256-265, 555. Zu Luhmanns Systemtheorie sei auf die folgende Auswahl aus der umfangreichen Sekundärliteratur
verwiesen: Krause, 2001; Baraldi/Corsi/Esposito, 1997; Gripp-Hagelstange, 1997; Krieger, 1996.
15 Luhmann, 1993, 67, 165-187; Luhmann, 1990.
16 Luhmann, 1984, 35-37.
17 Krieger, 1996, 115-123.
18 Baraldi/Corsi/Esposito, 1997, 64.
19 Luhmann, 1993, 440-495.
20 Krause, 2001, 59f.
14