Psychiatrie und Strafjustiz

homosexuellen Alfred M.: «Er ist ein ‹schöner Jüngling› mit Lockenhaar, einem Kreuzchen auf der nack-
ten Brust, munter und unbeeindruckt und, es mag wohl nur das rauhe Kleid und die schweren Schuhe von
Witzwil sein, wenn eine gewisse Zierlichkeit in seinem Benehmen und Gang nicht sofort auffällt. Er er-
zählt mit züchtigem Erröten, er sei zu Hause fortgelaufen und mit Homosexuellen in Basel zusammen
gewesen und habe dort 400 Franken gestohlen.» 1627 Im Fall eines als «schwererziehbar» in Witzwil einge-
lieferten Franzosen meinte Wyrsch dagegen: «Er ist auf französisch ungefähr das, was der gleichen Tags
untersuchte F. auf zürcherisch ist, nur dass die Herkunft und die äusseren Verhältnisse anders sind.» 1628
Diese beiden Beispiele mögen Wyrschs Bemühen um Anschaulichkeit belegen. Das regelmässige Rekur-
rieren der Sprechstundenberichte auf Alltagswissen war allerdings weniger das Ergebnis einer intendierten
Vermittlungsleistung im Sinne einer «Popularisierung» von Fachwissen als das Resultat einer Antizipation
der Wissensbedürfnisse der Adressaten der Berichte. Der Entstehungskontext und der Verwendungs-
zweck prägte demnach sowohl Form, als auch Inhalt der Sprechstundenberichte. Psychiatrisches Fachvo-
kabular fand dabei höchstens in Form von Diagnosen oder interdiskursiv verfügbaren Attributen wie
«psychopathisch» Eingang in die Berichte. Die Diskurse, die aus der psychiatrischen Sprechstundenpraxis
im Kanton Bern hervorgingen, hatten somit wenig mit der etwa von Dukor geforderten wissenschaftli-
chen Systematisierung der forensischen Psychiatrie zu tun. Wie der psychiatrische Dienst in erster Linie
dazu diente, vollzugspraktische Probleme der Berner Strafvollzugsbehörden zu lösen, so reproduzierte er
auch deren Sprache.
Fazit: Punktuelle Medikalisierung als Absicherung des Berner Vollzugsmodells
Die Einrichtung eines psychiatrischen Diensts im Berner Strafvollzug verdeutlicht exemplarisch die Inten-
sivierung und ansatzweise Institutionalisierung der Zusammenarbeit zwischen Strafvollzugsbehörden und
Psychiatrie nach der Einführung des schweizerischen Strafgesetzbuchs. Der forensisch-psychiatrische
Tätigkeitsbereich weitete sich dadurch definitiv von der Begutachtungspraxis auf den Straf- und Mass-
nahmenvollzug aus. Wie die untersuchten Fallbeispiele aus Witzwil zeigen, diente die psychiatrische
Sprechstundenpraxis in erster Linie einer reibungslosen Implementierung der Strafvollzugsreform und des
Berner Vollzugsmodells. Der psychiatrische Dienst kam dabei den Bedürfnissen der Strafvollzugsbehör-
den nach einem praxisnahen Strafwissen und Instrumenten zur Aufrechterhaltung eines reibungslosen
Strafvollzugs entgegen. Die Tätigkeit der Sprechstundenpsychiater fügte sich dadurch weitgehend in die
asymmetrischen Machtverhältnisse des Strafvollzugs ein. Allerdings eröffnete der psychiatrische Dienst
einzelnen Insassen auch Nischen, um beschränkte Handlungskompetenzen wahrzunehmen. Für die Psy-
chiater bedeutete die neue Tätigkeit eine Akzentuierung ihrer Selektionsfunktionen im Straf- und Mass-
nahmenvollzug. Die Möglichkeit, Empfehlungen über Verlegungen, Entlassungen und andere Vollzugs-
massnahmen abzugeben, gab den Psychiatern ein Instrument in die Hand, die Zuweisung von Sträflingen
an psychiatrische Institutionen wirkungsvoll zu kontrollieren. Indem der psychiatrische Dienst den Medi-
kalisierungsgrad des regulären Strafvollzugs erhöhte, entlastete er gleichzeitig die Psychiatrie bei der Aufnahme
missliebiger «Grenzfälle». Der punktuelle Ausbau des Medikalisierungsangebots, den die psychiat-
rischen Sprechstunden mit sich brachten, trug demnach dazu bei, allfällige dysfunktionale Auswirkungen
des Berner Vollzugsmodells zu reduzieren. Kaum Impulse vermochte der psychiatrische Dienst dagegen
im Hinblick auf eine weiterführende Spezialisierung der forensischen Psychiatrie zu vermitteln. 1629 Der
1627 StAB BB 4.2, Band 180, Bericht über Alfred M. an die Strafanstalt Witzwil, 5. Juni 1947.
1628 StAB BB 4.2, Band 180, Bericht über Arthur B. an die Strafanstalt Witzwil, 20. Oktober 1948.
1629 Vgl. Janiak, 1976, 171, wonach der psychiatrische Dienst in Witzwil «überhaupt keine Bedeutung erlangt» habe. Die von
Janiak angeführten Zahlen zeigen, dass der Anteil der psychiatrisch untersuchten Insassen zu Beginn der 1970er Jahre deutlich
unter den hier für die 1940er Jahren errechneten Werte lag.
396