La nouvelle de langue française, aux frontières des ... - L'esprit Livre

NOTES
FRANCE VERNIER 165
1 J’utilise ici une expression empruntée à Aragon, parlant des femmes.
2 Guy DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles. Paris : Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1977-1979,
t.␣ I, p.␣ 1448.
3 Les tentatives visant à définir «␣ la nouvelle␣ » comme un genre diachronique insistent de manière
générale sur l’art de la concentration, de l’ellipse, sur l’économie de la description et de l’agencement.
C’est sans doute pertinent pour certaines nouvelles, non pour toutes, car l’on peut tout aussi
bien en trouver qui se signalent par un art de la «␣ dilatation␣ », et font, comme l’écrit S.␣ O’FAOLAIN
dans son étude The short story ( New York : The Devin-Adair Co, 1951, p.␣ 191 ) , «␣ d’un petit bout un
tout␣ », d’un fait-divers, d’une anecdote, d’une impression fugitive, un texte susceptible d’imposer
ou de suggérer à partir d’un détail en soi frivole, si ce n’est une «␣ vision du monde␣ », un point de
vue sur lui, ou une perspective.