03.07.2013 Views

La nouvelle de langue française, aux frontières des ... - L'esprit Livre

La nouvelle de langue française, aux frontières des ... - L'esprit Livre

La nouvelle de langue française, aux frontières des ... - L'esprit Livre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ELS WOUTERS<br />

263<br />

dix ans avant l’apparition <strong>de</strong> Maigret dans un récit bref, Simenon publia chez<br />

Fayard trois recueils <strong>de</strong> <strong>nouvelle</strong>s, présentant au public trois investigateurs différents<br />

: le juge d’instruction Froget dans Les treize coupables, l’inspecteur G7 dans<br />

Les treize énigmes, et Joseph Leborgne dans Les treize mystères.<br />

Les enquêtes du juge d’instruction Froget, tout d’abord, se font remarquer par<br />

la simplicité <strong>de</strong>s intrigues. Le titre <strong>de</strong> chaque <strong>nouvelle</strong> étant le nom du coupable,<br />

le lecteur connaît déjà d’avance l’i<strong>de</strong>ntité du malfaiteur. Il n’y a ni f<strong>aux</strong> suspects,<br />

ni péripéties imprévues. Le seul objectif du récit est <strong>de</strong> montrer au lecteur comment<br />

il a pu être conclu à la culpabilité <strong>de</strong> la personne dont le titre vient <strong>de</strong> trahir<br />

le nom. <strong>La</strong> <strong>nouvelle</strong> en son entier n’est alors rien d’autre qu’une explicitation<br />

sommaire <strong>de</strong> la reconstitution logique <strong>de</strong>s faits. Froget, l’investigateur calme et<br />

imperturbable, qui ne montre jamais d’émotion humaine 9 , est décrit comme ressemblant<br />

à un «␣ professeur <strong>de</strong> mathématiques 10 ␣ » parce que sa façon professionnelle<br />

<strong>de</strong> résoudre les énigmes du crime est particulièrement minutieuse. Dans<br />

l’affaire du «␣ Pacha␣ », par exemple, il démontre l’innocence d’un suspect «␣ par<br />

l’absur<strong>de</strong>, comme on dit en géométrie 11 ␣ ». Par ailleurs, dans l’affaire «␣ Arnold<br />

Schuttringer␣ », il explique, après avoir indiqué les indices disponibles, qu’«␣ il semble<br />

mathématiquement impossible […] <strong>de</strong> […] condamner [un certain suspect] 12<br />

». Bref, Froget réussit invariablement à mener ses enquêtes à bon terme, grâce à<br />

<strong>de</strong>s raisonnements logiquement exacts, qu’il note scrupuleusement dans son calepin<br />

quand l’affaire est terminée.<br />

Tout comme chez Froget, nous retrouvons dans les récits <strong>de</strong>s enquêtes <strong>de</strong> l’inspecteur<br />

G7 plusieurs références au côté rationaliste <strong>de</strong> l’investigation policière.<br />

Ainsi, dans le récit «␣ L’incendie du parc Monceau␣ », G7 déclare :<br />

En géométrie, […] quand on ne peut démontrer un théorème par l’enchaînement<br />

logique <strong>de</strong>s déductions, on le démontre par l’absur<strong>de</strong>.<br />

C’est ce que j’ai fait en l’occurrence 13 .<br />

<strong>La</strong> métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> Froget ressemble donc <strong>de</strong> nouveau à celle que nous rencontrons<br />

dans les textes <strong>de</strong>s auteurs policiers classiques, qui font faire <strong>de</strong>s déductions<br />

souvent extraordinaires à leurs détectives, afin <strong>de</strong> susciter l’admiration du lecteur.<br />

En commençant la lecture d’un récit <strong>de</strong> ce genre, le public s’attend à lire une<br />

démonstration logique <strong>de</strong> la façon dont un puzzle criminel très compliqué est<br />

résolu, grâce <strong>aux</strong> raisonnements ingénieux d’un détective. <strong>La</strong> présence dans tous<br />

ces récits d’un narrateur-témoin moins intelligent contribue d’ailleurs à mettre<br />

en lumière les exploits du Grand et Infaillible Détective.<br />

Enfin, dans Les treize mystères, Joseph Leborgne tient la ve<strong>de</strong>tte. Ce détective<br />

ressemble fort au Dupin <strong>de</strong> Poe, plus particulièrement en ce qu’il «␣ se content[e]<br />

<strong>de</strong> faire ses enquêtes <strong>de</strong> son fauteuil 14 ␣ ». Il est donc un véritable armchair <strong>de</strong>tective<br />

qui ne sort jamais pour aller examiner les lieux du crime. Chaque <strong>nouvelle</strong> enquête<br />

commence invariablement par la reproduction d’un article <strong>de</strong> journal ou<br />

d’un dossier policier, que Leborgne montre au narrateur-témoin et qui constitue

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!