03.07.2013 Views

La nouvelle de langue française, aux frontières des ... - L'esprit Livre

La nouvelle de langue française, aux frontières des ... - L'esprit Livre

La nouvelle de langue française, aux frontières des ... - L'esprit Livre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GAËTAN BRULOTTE 541<br />

Sur le seuil, poussé par un courant d’air étrange, un papier tout chiffonné : le message<br />

<strong>de</strong> l’ascenseur !<br />

C’est fou ! Incompréhensible ! Inouï ! Ce n’est pas possible ! Cette histoire ne tient<br />

pas <strong>de</strong>bout !<br />

Je re<strong>de</strong>scends, plus perplexe encore. Au passage, je rencontre la respectable dame<br />

Joyau qui me lance :<br />

«␣ Alors cette bombance <strong>de</strong>s Maure-Zocail, ça vous a empêché <strong>de</strong> dormir vous aussi ?<br />

De huit heures à minuit, c’est déjà trop ! Mais <strong>de</strong> huit heures du soir à huit heures du<br />

matin, c’est inadmissible ! Scandaleux ! Il faut se plaindre collectivement ! Je n’ai pas<br />

fermé l’œil <strong>de</strong> la nuit !␣ »<br />

Je ne comprends plus rien. Ai-je rêvé ? Je l’arrête d’un signe <strong>de</strong> la main. Une nervosité<br />

excessive s’empare <strong>de</strong> moi. Je tremble <strong>de</strong> partout. Je la traite <strong>de</strong> folle et me précipite<br />

chez moi dans mon refuge, dans mon cahier.<br />

Le texte maintient l’indécidabilité jusqu’à la fin.<br />

4) Quant <strong>aux</strong> comportatifs, ce sont <strong>de</strong>s actes <strong>de</strong> discours liés à <strong>de</strong>s attitu<strong>de</strong>s ou à<br />

<strong>de</strong>s événements d’ordre social comme les excuses, les salutations, les félicitations,<br />

les défis ; une <strong>nouvelle</strong> peut impliquer son lecteur en l’interpellant, en le sollicitant,<br />

en le bafouant, en le congédiant élégamment ou au contraire brutalement,<br />

ou bien encore elle peut s’écrire selon les intérêts mêmes du lecteur.<br />

Voici un exemple <strong>de</strong> situation <strong>de</strong> communication mondaine avec une conclusion<br />

<strong>de</strong> type comportatif, tiré <strong>de</strong> «␣ L’indication␣ », <strong>nouvelle</strong> du Surveillant.<br />

Allez maintenant, bonne chance ! Et encore une fois revenez me voir si vous trouvez.<br />

Cette remarque finale est émise par un héros narrateur à un autre personnage,<br />

mais pourrait tout aussi bien s’adresser au lecteur potentiel.<br />

5) Et pour terminer, les expositifs sont <strong>de</strong>s actes <strong>de</strong> discours qui servent à clarifier<br />

une argumentation, à exposer <strong>de</strong>s idées, comme lorsqu’on illustre un propos,<br />

qu’on montre le déroulement d’un raisonnement, qu’on répond à une question,<br />

qu’on prévient <strong>de</strong>s objections, qu’on dit qu’on commence ou qu’on va conclure<br />

justement ; une <strong>nouvelle</strong> peut contenir bien <strong>de</strong>s signes expositifs <strong>de</strong> ce type, si le<br />

narrateur livre <strong>de</strong>s indications <strong>de</strong> régie comme «␣ J’en viens à␣ », «␣ Je résume␣ », «␣ Je<br />

conclus␣ », ou s’il indique <strong>de</strong>s sous-titres <strong>de</strong> parties.<br />

Voir certain type <strong>de</strong> décrochage narratif marqué par <strong>de</strong>s astérisques où le conclusif<br />

se produit par paliers jusqu’à proposer un isolement caudal ultime qui prolonge<br />

la conclusion – c’est la conclusion <strong>de</strong> type expositif :<br />

On l’enferma.<br />

***

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!