La nouvelle de langue française, aux frontières des ... - L'esprit Livre

494
PRATIQUES DU RECUEIL DE NOUVELLES, DES ORIGINES À 1996
retrace des épisodes de la vie d’un seul homme (Msiri, Msiri et son royaume,
Msiri assassiné…), L’imaginaire progéniture, récits (1974) d’Y. Mabin-
Chennevière déroule quinze «␣ scènes␣ » d’une vie… ;
– dresser une sorte de chronique d’un même lieu (avec ou sans un même
«␣ je␣ ») : «␣ Il est temps d’entrer dans les mauvais lieux. Suivez le guide…␣ »
(G. et A. Tabet, La casbah de Papa, nouvelles, 1967, p. 15), «␣ Au début des
années 60 à la Cité Roosevelt␣ » (Ph. Lacoche, Cité Roosevelt, 1993, p. 33 19 );
– ne pas donner de titre aux textes, qui, de ce fait, s’emboîtent davantage :
«␣ Sept jours de liberté, nouvelles (1961) de J.␣ Bens, Trente-cinq nouvelles (1987)
de M.␣ Cohen, Villas sans soucis (1986) de G.␣ Kolebka, Féminins (1990) de
G.␣ Délaisement ;
– organiser la matière en chapitres titrés, numérotés ou non (Les chevaux du
temps, roman, 1977, de Vercors…), ou en textes simplement numérotés
(Melvin, roi des chevaux, cinq proses insulaires, 1995, de Fr. Boddaert…) ;
– enfermer le recueil entre deux textes (Homo Lemmus, nouvelles, 1978, de
R.␣ Zahnd : Homo Lemmus I, p. 19 et Homo Lemmus II, p. 149 ; Sans cœur et
sans reproche, nouvelles, 1983, de M.␣ Proulx : Impressions de voyage I, p. 7 et
Impressions de voyage II, p. 243…), mieux encore entre un «␣ prologue␣ » et
un «␣ épilogue␣ » (La jeunesse du monde, roman, 1966, de P.␣ Vialar ; Contes
borgnes, 1982, de M.␣ Aubert ; En sortant de l’école, nouvelles, 1992, de
M.␣ Gazier ; Espèces d’individus, nouvelles, 1996, de J.␣ Rambaud : Espèce de
préface, p. 7, Espèce d’épilogue, p. 141…) ;
– enfermer les textes dans une phrase comme cette phrase de Buffon, «␣ cadre␣
» des Noces du merle, nouvelles, 1963, de D.␣ Boulanger : «␣ Le ramage naturel
du merle solitaire est très doux (8) très flûté (19) mais un peu triste
(14) comme doit l’être le chant de tout oiseau (11) vivant en solitude (11),
ou dans une série de termes musicaux␣ » (La sonate héroïque, 1947, de
C.␣ Farrère se déroule en trois temps : Largo e appassionato, Allegro marziale,
Rondo con fuoco…) ;
– recourir à des titres ou des mots leitmotive pour rendre plus apparent le fil
conducteur entre les textes : des titres de nouvelles reprennent l’idée de
celui du recueil (le pluriel dans le titre général devient un singulier, un des
termes du titre général se lit dans un titre particulier, l’idée contenue dans
le titre général si ce n’est un des mots-titres), se découvrent en filigrane
dans des titres particuliers, dans des passages des textes (Ouvert la nuit, 1922,
Fermé la nuit, 1923, de P.␣ Morand)… ;
– l’auteur impose un ordre de lecture («␣ Les récits de ce recueil formant une
suite, il serait préférable de les lire dans l’ordre où ils sont présentés␣ », J.-L.
Curtis, Le comble du chic, nouvelles, 1994 20 ), les textes respectent un ordre
chronologique (J. Stefan : Les états du corps, nouvelles, 1986 : 1. La grotte (à
douze ans), 2. Histoire de la muse (à seize ans)… 9. Les vieux (à soixante-dix
ans) ; S.␣ Roumette, Une ou plusieurs, nouvelles, 1988 : 1. Janvier… 12. Décem-