Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Baley pinça les lèvres. Il lui était impossible de dissimuler sa
déception.
— En un mot, donc, vous aviez l’occasion.
— N’importe qui en avait l’occasion. N’importe qui à
Aurora, à la condition de posséder les connaissances et
l’habileté nécessaires.
— Et vous seul les possédez ?
— J’en ai bien peur.
— Ce qui nous amène au mobile, docteur Fastolfe.
— Ah !
— Et c’est là que nous pourrions vous établir une bonne
défense. Ces robots humaniformes sont à vous. Ils sont nés de
votre théorie et vous avez participé à leur construction à tous les
stades, même si c’est le Dr Sarton qui en était le premier
dessinateur. Ils existent grâce à vous et uniquement grâce à
vous. Vous avez parlé de Daneel comme de votre « premierné
». Ils sont vos créations, vos enfants, votre cadeau à
l’humanité, votre droit à l’immortalité !
(Baley se sentait devenir un peu grandiloquent et, un
instant, il s’imagina qu’il s’adressait à une commission
d’enquête.)
— Pourquoi diable, pour quelle raison au monde, ou plutôt à
Aurora, auriez-vous détruit cette œuvre ? Pourquoi iriez-vous
détruire la vie que vous avez produite par un miracle de labeur
cérébral ?
Fastolfe se permit un petit sourire amusé.
— Voyons, Baley ! Vous n’y connaissez rien. Comment
pouvez-vous savoir que ma théorie était le résultat d’un miracle
de travail cérébral ? Elle pouvait fort bien être la très banale
extension d’une équation que n’importe qui aurait pu effectuer
mais à laquelle personne n’avait pensé avant moi.
— Je ne le crois pas, répliqua Baley en s’efforçant de se
calmer. Si personne d’autre que vous ne comprend assez le
cerveau humaniforme pour le détruire, alors à mon avis il est
vraisemblable que personne d’autre que vous ne le comprend
assez bien pour le créer. Allez-vous le nier ?
Fastolfe secoua la tête.
115