Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

les yeux en fixant Baley avec une intense sincérité. Baley dut se
secouer pour s’en libérer.
— Etes-vous roboticien, monsieur Gremionis ? demanda-til.
Gremionis parut surpris et un peu décontenancé d’être ainsi
interrompu en plein exposé.
— Roboticien ?
— Oui. Roboticien.
— Non, non, pas du tout. J’emploie des robots, comme tout
le monde, mais je ne sais pas ce qu’ils ont à l’intérieur... A vrai
dire, je m’en moque.
— Mais vous vivez ici, dans l’enceinte de l’Institut de
Robotique. Comment cela se fait-il ?
— Pourquoi n’y vivrais-je pas ?
La voix de Gremionis était nettement plus hostile.
— Si vous n’êtes pas roboticien...
— C’est stupide ! L’Institut, quand il a été conçu il y a
quelques années, devait être une communauté se suffisant à
elle-même. Nous avons nos propres ateliers de réparation de
véhicules de transport, nos propres ateliers d’entretien des
robots, nos propres structuralistes. Notre personnel habite ici et
si on a besoin d’un artiste, il y a Santirix Gremionis et je vis
également ici. Y a-t-il quelque chose de répréhensible dans ma
profession qui me l’interdirait ?
— Je n’ai pas dit ça !
Gremionis se détourna avec un reste de mauvaise humeur
que la protestation hâtive de Baley n’avait pas dissipée. Il
appuya sur un bouton puis, après avoir examiné une bande
rectangulaire multicolore, il fit un geste qui ressemblait
singulièrement à des doigts qui pianotaient.
Une sphère tomba lentement du plafond et resta en suspens
à un mètre au-dessus de leur tête. Elle s’ouvrit, comme une
orange se séparant par quartiers, et un déploiement de couleurs
apparut à l’intérieur, en même temps que se diffusait une sorte
de musique douce. Les couleurs et les sons se mêlaient avec un
tel art que Baley, contemplant avec stupéfaction ce spectacle,
s’aperçut au bout d’un court montent qu’il avait du mal à
distinguer les uns des autres.
313