Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

paroles des robots, et même leur venue, sont choses
extrêmement douteuses.
Le Président dit, d’un air songeur :
— Je suis d’accord. Monsieur Baley, en supposant que ce
dont vous vous rappelez, ou croyez vous rappeler, soit exact,
comment interprétez-vous les événements que vous venez de
révéler ?
— J’hésite à faire part de mes pensées à ce sujet, monsieur
le Président, de crainte de diffamer le très estimable Dr
Amadiro.
— Comme vous parlez à ma demande et que vos réflexions
ne franchiront pas les limites de cette pièce (le Président
regarda autour de lui ; les niches murales étaient vides de tout
robot), il ne peut être question de diffamation à moins que vous
me paraissiez parler avec de mauvaises intentions.
— Dans ce cas, monsieur le Président, j’ai pensé qu’il était
possible que le Dr Amadiro m’ait retenu dans son bureau plus
qu’il n’était nécessaire, afin que l’on ait le temps d’endommager
mon véhicule, et qu’il m’ait aussi retenu pour que je parte alors
que l’orage avait déjà éclaté, ainsi assuré que je serais malade
pendant le trajet. Il a longuement étudié les conditions sociales
de la Terre, il me l’a dit lui-même à plusieurs reprises, et il
savait donc quelle pourrait être ma réaction à l’orage. Il m’a
semblé que son projet était d’envoyer ses robots à notre
poursuite pour que, une fois qu’ils auraient rattrapé notre
aéroglisseur en panne, ils nous ramènent tous à l’Institut sous
prétexte de me soigner pour mon malaise, mais en réalité pour
mettre la main sur les robots du Dr Fastolfe.
Amadiro rit tout bas.
— Et quel mobile aurais-je eu pour tout cela ? Vous voyez,
monsieur le Président, que ce n’est là qu’un échafaudage de
suppositions, que n’importe quelle cour de justice du globe
considérerait comme de la diffamation.
Le Président dit sévèrement :
— Monsieur Baley, avez-vous quelque élément pour étayer
ces hypothèses ?
— Un raisonnement, monsieur le Président. Le Président se
leva, ce qui lui fit aussitôt perdre de sa prestance.
473