14.07.2013 Views

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— Je ne puis le croire. Même s’il s’intéressait à vous comme<br />

sujet d’expérience, cela ne l’empêchait pas de vous aimer sur le<br />

plan humain.<br />

— Non ! Vous parlez en Terrien. Sur la Terre il y a peut-être<br />

quelque considération pour les rapports biologiques. Ici, il n’y<br />

en a pas. J’étais pour lui un sujet d’expérience, un point c’est<br />

tout.<br />

— Quand bien même cela aurait été vrai pour commencer,<br />

le Dr Fastolfe n’a pu s’empêcher d’apprendre à vous aimer...<br />

vous, petit objet sans défense abandonné à ses soins. Même<br />

sans le moindre rapport biologique, même si vous aviez été un<br />

animal, disons, il aurait appris à vous aimer.<br />

— Ah vraiment ? s’exclama-t-elle amèrement. Vous ne<br />

connaissez pas la force de l’indifférence, chez un homme comme<br />

le Dr Fastolfe. Si, pour les besoins de son étude, il avait eu<br />

besoin de me faire mourir, il n’aurait pas hésité une seconde.<br />

— C’est ridicule ! Voyons, docteur Vasilia, il vous a traitée<br />

avec tellement de bonté et de considération que vous en avez<br />

éprouvé de l’amour. Je le sais. Vous... Vous vous êtes <strong>of</strong>ferte à<br />

lui.<br />

— Il vous a dit ça, hein ? Oui, ça ne m’étonne pas. Pas un<br />

instant, même aujourd’hui, il ne prendrait la peine de se<br />

demander si une telle révélation ne serait pas embarrassante<br />

pour moi. Je me suis <strong>of</strong>ferte à lui, oui, et pourquoi pas ? Il était<br />

le seul être humain que je connaissais vraiment.<br />

Superficiellement, il était gentil avec moi et je ne comprenais<br />

pas son dessein réel. Il était pour moi un objectif naturel. Et<br />

puis il s’était aussi fort bien appliqué à me faire connaître la<br />

stimulation sexuelle dans des conditions contrôlées ; des<br />

contrôles qu’il avait organisés lui-même. C’était inévitable qu’un<br />

jour je me tourne vers lui. Je le devais bien, puisqu’il n’y avait<br />

personne d’autre. Mais il a refusé.<br />

— Et, pour cela, vous l’avez détesté.<br />

— Non ! Pas au début. Pas pendant des années. Même si<br />

mon développement sexuel en a été compromis, avec des<br />

résultats dont je souffre encore, je ne lui reprochais rien. J’étais<br />

trop ignorante. Je lui trouvais des excuses. Il avait trop à faire. Il<br />

avait les autres. Il avait besoin de femmes plus âgées. Vous<br />

275

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!