Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Elle n’avait rien hérité de la laideur de son père, surtout pas
les grandes oreilles. Baley supposa que sa mère avait été très
belle et qu’elle avait eu de la chance dans la répartition des
gènes.
Elle était petite et Baley ne put éviter de remarquer sa
ressemblance frappante avec Gladïa, mais elle avait une
expression plus froide qui paraissait être la marque d’une
personnalité dominatrice.
— C’est vous le Terrien qui venez résoudre le problème de
mon père ? demanda-t-elle sèchement.
— Oui, docteur Fastolfe, répondit Baley sur le même ton sec.
— Vous pouvez m’appeler Dr Vasilia. Je ne veux pas qu’on
me confonde avec mon père.
— Docteur Vasilia, je dois absolument avoir une chance de
vous parler, en personne et face à face, pendant un temps peutêtre
assez long.
— Nul doute que vous le souhaitiez. Vous êtes un Terrien, et
une source certaine de contagion.
— J’ai été médicalement traité et ne suis absolument pas
contagieux, je ne représente un danger pour personne. Votre
père a été constamment avec moi pendant plus d’une journée.
— Mon père prétend être un idéaliste et il est obligé de
commettre des idioties pour soutenir cette prétention. Je ne
tiens pas à l’imiter.
— Je suppose que vous ne lui voulez pas de mal. Vous lui en
ferez beaucoup si vous refusez de me recevoir.
— Vous perdez votre temps. Je ne peux pas vous voir, sauf
de cette manière et la moitié du temps que je vous ai accordé est
passée. Si vous voulez, nous arrêterons là cet entretien, si vous
le trouvez non satisfaisant.
— Giskard est ici, docteur Vasilia, et il aimerait vous
persuader de me recevoir.
Giskard avança dans le champ visuel.
— Bonjour, Petite Miss, dit-il à voix basse.
Pendant quelques instants, Vasilia eut l’air gênée et, quand
elle parla, ce fut sur un ton quelque peu radouci.
240