14.07.2013 Views

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Les mouvements de l’aéroglisseur étaient de plus en plus<br />

saccadés.<br />

— Pourrons-nous arriver jusque chez Fastolfe ?<br />

— J’en doute, monsieur.<br />

Baley essaya de fouetter son esprit affolé pour le forcer à<br />

réfléchir.<br />

— Dans ce cas, je me suis radicalement trompé sur les<br />

raisons qu’avait Amadiro de nous retarder. Il nous gardait<br />

simplement là pendant qu’un de ses robots sabotait<br />

l’aéroglisseur de telle manière que nous tombions en panne au<br />

beau milieu de cette désolation.<br />

— Mais pourquoi ferait-il cela ? s’exclama Daneel, choqué.<br />

Pour se saisir de vous ? Mais il vous avait déjà.<br />

— Il ne veut pas de moi. Personne ne veut de moi, répliqua<br />

Baley avec une sorte de colère lasse. Le danger est pour toi,<br />

Daneel.<br />

— Pour moi, camarade <strong>Elijah</strong> ?<br />

— Oui, toi, Daneel !... Giskard, choisis un endroit sûr pour<br />

te poser et dès que tu seras arrêté, Daneel doit descendre et<br />

courir en lieu sûr.<br />

— C’est impossible, camarade <strong>Elijah</strong>, protesta Daneel. Je ne<br />

peux pas vous abandonner alors que vous vous sentez malade<br />

et, plus particulièrement, s’il y a ces gens qui nous poursuivent<br />

et risquent de vous faire du mal.<br />

— Daneel, c’est toi qu’ils poursuivent ! Tu dois partir. Quant<br />

à moi, je resterai dans l’aéroglisseur. Je ne risque rien.<br />

— Comment puis-je croire cela ?<br />

— Je t’en prie ! S’il te plaît ! Comment puis-je tout expliquer<br />

alors que le monde tourbillonne... Daneel, reprit Baley avec un<br />

calme désespéré, tu es ici l’individu le plus important,<br />

infiniment plus important que Giskard et moi réunis. Toute<br />

l’humanité dépend de toi. Ne t’inquiète pas d’un seul homme ;<br />

pense à des milliards d’hommes ! Daneel... Je t’en prie...<br />

400

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!