Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

— Vous ne mangez pas, Gladïa ? demanda-t-il.
— J’ai déjà dîné, pendant qu’on vous soignait et vous
baignait.
— On me soignait ?
— Simple adaptation biochimique de routine, Elijah. Vous
avez été plutôt psycho-atteint et nous ne voulions pas qu’il y ait
de répercussions... Mais mangez donc !
Il porta une cuillerée à sa bouche. Ce n’était pas un mauvais
potage au poulet, mais comme toute la cuisine auroraine, il
avait tendance à être un peu trop épicé à son goût. Ou peut-être,
plus simplement, on employait des épices différentes de celles
auxquelles il était habitué.
Il se rappela soudain sa mère, un souvenir vivace où elle
paraissait plus jeune qu’il ne l’était lui-même maintenant. Il la
revoyait debout à côté de lui, tandis qu’il rechignait à manger sa
« bonne soupe ».
Elle lui disait : « Voyons, mange, Lija. C’est du vrai poulet,
c’est très cher. Même les Spatiens n’ont rien de meilleur. »
C’était vrai. Il lui cria par la pensée, à travers les années : Ils
n’ont rien de meilleur, maman !
Vraiment ! S’il pouvait se fier à sa mémoire, même en
tenant compte du manque de discernement des papilles
enfantines, la soupe au poulet de sa mère, quand elle n’était pas
affadie par la répétition, était infiniment supérieure.
Il goûta encore une cuillerée, en prit une autre et, quand il
eut fini, il marmonna avec un peu de confusion :
— Est-ce qu’il y en aurait encore un peu ?
— Tant que vous voudrez, Elijah.
— Rien qu’un peu.
Et quand il eut fini la seconde assiettée, Gladïa dit :
— Elijah, à propos de cette réunion de demain...
— Oui ?
— Est-ce que ça signifie que votre enquête est terminée ?
Est-ce que vous savez ce qui est arrivé à Jander ?
Baley répondit judicieusement :
— Je n’ai pas la moindre idée de ce qui a pu arriver à
Jander. Je ne pense pas que je puisse persuader quelqu’un que
j’ai raison.
423