Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

XIII
Amadiro
50
Baley en revint à l’affaire, d’une voix un peu plus grave que
la normale.
— Vous avez cité le nom du directeur de l’Institut de
Robotique, tout à l’heure. Pourriez-vous me répéter ce nom ?
— Kelden Amadiro.
— Et y a-t-il un moyen dé le joindre, d’ici ?
— Eh bien, oui et non. Vous pouvez joindre sa
réceptionniste, ou son assistant. Je doute que vous puissiez le
voir. C’est un homme assez distant, à ce qu’on dit. Je ne le
connais pas personnellement, bien sûr. Je l’ai aperçu, mais je ne
lui ai jamais parlé.
— Si je comprends bien, il ne vous emploie pas comme
styliste personnel, pour ses costumes ou sa coiffure ?
— Je crois qu’il n’emploie personne et, à en juger par les
quelques occasions où je l’ai aperçu, ça se voit. Naturellement,
je préférerais que vous ne répétiez pas cette réflexion.
Vous avez sûrement raison, mais je vous promets le secret,
assura gravement Baley. J’aimerais quand même essayer de le
rencontrer, malgré sa réputation de réserve. Si vous avez un
poste d’holovision, me permettez-vous de m’en servir à cette
fin ?
— Brundij peut vous demander la communication.
337