14.07.2013 Views

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

XIV<br />

Encore Amadiro<br />

53<br />

Baley fut pris de court. Il ne savait que penser d’Amadiro et<br />

ne s’était pas attendu à être aussi déconcerté. Gremionis avait<br />

dit que le Maître était « distant ». D’après ce qu’avait dit Cicis, il<br />

pensait avoir à affronter un autocrate. En personne, cependant,<br />

Amadiro paraissait jovial, ouvert, presque amical. Pourtant, à<br />

l’en croire, Amadiro s’appliquait calmement à arrêter l’enquête.<br />

Il le faisait impitoyablement et cependant avec un petit sourire<br />

de commisération.<br />

Quel homme était-il ?<br />

Machinalement, Baley jeta un coup d’œil vers les niches où<br />

se tenaient Daneel et Giskard, le primitif Giskard sans<br />

expression, bien entendu, et Daneel, plus calme et tranquille. Il<br />

trouvait assez improbable que Daneel, durant sa brève<br />

existence, ait jamais rencontré Amadiro. Giskard, d’autre part,<br />

au cours de ses nombreuses années de vie (combien ?) avait fort<br />

bien pu le connaître.<br />

Baley serra les lèvres en pensant qu’il aurait pu demander à<br />

Giskard quel genre d’homme était Amadiro. S’il avait pris cette<br />

précaution, il serait maintenant plus capable de juger dans<br />

quelle mesure l’attitude actuelle du roboticien était naturelle ou<br />

savamment calculée.<br />

357

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!