14.07.2013 Views

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

65<br />

C’était une question, une question étonnée mais, tout au<br />

fond, il n’était pas vraiment surpris. En y réfléchissant, il se<br />

rendait compte qu’il avait reconnu la voix, naturellement.<br />

Il regarda autour de lui. Giskard était debout dans sa niche<br />

mais il se désintéressa de lui. D’abord l’essentiel.<br />

— Où est Daneel ? demanda-t-il.<br />

— Il s’est nettoyé et séché dans les appartements des robots,<br />

répondit Gladïa, et il a des vêtements secs. Il est entouré par<br />

mon personnel qui a des instructions. Je peux vous assurer<br />

qu’aucun intrus ne pourra s’approcher à moins de cinquante<br />

mètres de mon établissement, de n’importe quelle direction,<br />

sans que nous le sachions tous immédiatement... Giskard s’est<br />

nettoyé et séché aussi.<br />

— Oui, je le vois bien, murmura Baley.<br />

Il ne s’inquiétait pas de Giskard, uniquement de Daneel. Il<br />

était heureux que Gladïa semble comprendre la nécessité de<br />

protéger Daneel et de ne pas avoir à affronter les complications<br />

de longues explications.<br />

Cependant, il y avait une faille dans le mur de sécurité et ce<br />

fut avec anxiété qu’il demanda :<br />

— Pourquoi l’avez-vous laissé, Gladïa ? Vous partie, il n’y a<br />

aucun être humain dans la maison pour interdire l’approche<br />

d’une bande de robots de l’Extérieur. Daneel aurait pu être<br />

enlevé par la force.<br />

— Ridicule ! s’exclama Gladïa. Nous n’avons pas été absents<br />

longtemps et le Dr Fastolfe était prévenu. Beaucoup de ses<br />

robots sont venus pour prêter main-forte aux miens et le<br />

docteur pouvait être là en quelques minutes, en cas de besoin.<br />

Et je serais curieuse de voir une bande de robots de l’Extérieur<br />

qui lui résisteraient !<br />

— Avez-vous vu Daneel depuis votre retour, Gladïa ?<br />

418

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!