Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

36
Baley sortit de l’aéroglisseur, qui s’était posé sur un carré de
pelouse, en éprouvant un certain plaisir à sentir de la terre
ferme sous ses pieds.
Il regarda autour de lui avec étonnement, car les bâtiments
étaient plutôt étendus et, sur sa droite, il y en avait un
particulièrement grand, de construction fort simple, un peu
comme un énorme bloc de métal et de verre aux angles droits.
— C’est l’Institut de Robotique ? demanda-t-il.
— Tout ce complexe est l’Institut, camarade Elijah, répondit
Daneel. Vous n’en voyez qu’une partie et il est bâti d’une
manière plus dense que la normale à Aurora, parce que c’est une
entité politique en soi. Il contient des établissements
particuliers, des laboratoires, des bibliothèques, un gymnase
commun et d’autres bâtiments. Le plus grand, là, est le centre
administratif.
— C’est si peu aurorain, avec tous ces bâtiments – du moins
à en juger par ce que j’ai vu jusqu’ici d’Eos – qu’il me semble
qu’il a dû y avoir pas mal d’objections.
— Je crois qu’il y en a eu, camarade Elijah, mais le directeur
de l’Institut est l’ami du président, qui a une grande influence,
et il paraît qu’il y a eu une dispense spéciale, à cause des
nécessités de la recherche.
Daneel, l’air songeur, regarda aussi autour de lui.
— C’est en effet plus compact que ce que j’avais supposé.
— Que tu avais supposé ? Tu n’es donc encore jamais venu
ici, Daneel ?
— Non, camarade Elijah.
— Et toi, Giskard ?
— Moi non plus, monsieur.
— Tu as trouvé ton chemin jusqu’ici sans encombre, et
pourtant tu ne connais pas cet endroit.
249