Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

23
Baley attendit, en observant Gladïa, en l’examinant. Elle
baissait les yeux sur ses mains, croisées sur ses genoux.
Il était certain qu’elle avait plus de choses à révéler.
Comment il la persuaderait de parler, il n’en savait rien, mais il
était au moins sûr d’une chose : tant que Fastolfe serait là, elle
ne dirait pas toute la vérité.
Enfin, elle releva la tête et demanda d’une petite voix
d’enfant :
— Comment allez-vous, Elijah ? Comment vous sentezvous
?
— Assez bien, Gladïa.
— Le Dr Fastolfe a dit qu’il vous conduirait ici, à l’Extérieur,
et qu’il s’arrangerait pour vous faire attendre un certain temps,
au pire moment.
— Ah ? Pourquoi donc ? Pour s’amuser ?
— Mais non, voyons ! Je lui ai raconté comment vous aviez
réagi au grand air. Vous vous souvenez, quand vous vous êtes
évanoui et que vous êtes tombé dans la mare ?
Elijah secoua vivement la tête. Il ne pouvait nier l’incident
ni le souvenir qu’il en gardait, mais il n’appréciait guère qu’on le
lui rappelle. Il grommela :
— Je ne suis plus tout à fait comme ça. Je me suis amélioré.
— Néanmoins le Dr Fastolfe a dit qu’il vous mettrait à
l’épreuve. Est-ce que tout s’est bien passé ?
— Assez bien. Je ne me suis pas évanoui.
Baley se rappela son malaise à bord du vaisseau, durant
l’approche d’Aurora, et il grinça des dents. Mais c’était différent
et il ne voyait pas la nécessité d’en parler. Il changea de
conversation :
158