Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Ses lèvres se pincèrent à la pensée d’occuper des mondes
sans Villes et de s’y établir, des mondes où la température
n’était pas contrôlée, était soumise à des variations
imprévisibles, à des changements stupides. Et, remarqua-t-il
avec une sourde inquiétude, la masse de nuages à l’horizon se
rapprochait insensiblement. Il pourrait pleuvoir d’un moment à
l’autre, laissant cascader des trombes d’eau.
La Terre ! pensa-t-il. Les Villes lui manquaient.
Giskard entra le premier dans l’établissement et Daneel
étendit le bras pour empêcher Baley de le suivre.
Naturellement ! Giskard partait en reconnaissance.
Daneel épiait aussi, d’ailleurs. Ses yeux observaient le
paysage avec une intensité dont aucun être humain n’aurait été
capable. Baley était certain que rien n’échappait à ces yeux
robotiques.
Il se demanda pourquoi les robots n’étaient pas équipés de
quatre yeux également distribués tout autour de la tête, ou
d’une bande optique qui l’entourerait complètement. Pour
Daneel c’était impossible, bien entendu, puisqu’il devait avoir
une apparence humaine, mais pourquoi pas Giskard ? A moins
que cela ne provoque des complications de la vision que les
circuits positroniques ne pourraient pas rectifier ? Baley eut un
instant un vague aperçu des complexités accablant la vie d’un
roboticien.
Giskard reparut sur le seuil et fit un signe de tête. Le bras de
Daneel exerça une pression respectueuse et Baley s’avança. La
porte était entrouverte.
Il n’y avait pas de serrure à celle de Vasilia mais (Baley s’en
souvint brusquement) il n’y en avait pas non plus à celles de
Gladïa ou du Dr Fastolfe. Une population clairsemée et la
séparation assuraient l’intimité et, sans aucun doute, la
coutume de non-ingérence aidait aussi. De plus, tout bien
réfléchi, l’omniprésence des gardes robots était plus efficace que
n’importe quelle serrure.
La pression de la main de Daneel sur son bras arrêta Baley.
Giskard, devant eux, parlait à voix basse à deux robots à peu
près du même modèle que lui.
251