Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Première Loi. Finalement, j’ai pris ma décision, et j’ai trouvé la
façon de remédier à la situation. Ce n’a pas été une décision
facile à prendre.
— Tu as décidé d’immobiliser Jander avant qu’Amadiro
arrive à percer le secret de la conception et de la fabrication d’un
robot totalement humaniforme. Tu savais comment t’y prendre
puisque tu avais, au fil des années, parfaitement assimilé la
théorie de Fastolfe en lisant dans son esprit. C’est bien ça ?
— Exactement, monsieur.
— Donc, Fastolfe n’était pas le seul, après tout, à être assez
expert pour immobiliser Jander.
— Dans un sens, il l’est, monsieur. Mes propres capacités ne
sont que le reflet des siennes, ou leur extension.
— Mais elles suffisent. Tu n’as pas vu que ce blocage allait
mettre Fastolfe en grand danger ? Qu’il serait le suspect numéro
un ? Est-ce que tu avais l’intention d’avouer ton acte et de
révéler tes capacités, si cela avait été nécessaire pour le sauver ?
— Je voyais très bien que le Dr Fastolfe se trouverait dans
une situation douloureuse, mais je n’avais pas du tout
l’intention d’avouer ma culpabilité. J’espérais mettre à profit la
situation pour vous faire venir à Aurora.
— Me faire venir, ici ? Moi ? C’était ton idée ? s’exclama
Baley avec stupeur.
— Oui, monsieur. Avec votre permission, j’aimerais vous
l’expliquer.
— Ah oui, je t’en prie !
— Je vous connaissais grâce à Miss Gladïa et au Dr
Fastolfe ; non seulement par ce qu’ils disaient de vous, mais par
ce qu’ils pensaient. J’ai ainsi appris la situation sur la Terre. Les
Terriens, c’était évident, vivent entre des murs dont ils ont du
mal à s’échapper, mais il était tout aussi évident pour moi que
les Aurorains aussi vivent entre des murs.
— Les Aurorains vivent derrière des murs de robots, qui les
abritent de toutes les vicissitudes de la vie et qui, selon les plans
d’Amadiro, construiraient aussi des sociétés abritées pour y
enfermer les Aurorains venus s’établir dans de nouveaux
mondes. Les Aurorains vivent aussi derrière des murs faits de
leur extrême longévité, qui les contraint à attacher un trop
511