Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

venir à la demande du Dr Fastolfe, et il ne peut pas se déjuger si
brusquement, si vite, sous peine de paraître faible et irrésolu, et
de fâcher gravement le Dr Fastolfe qui est encore un personnage
très influent de la Législature.
— Alors pourquoi n’a-t-il pas simplement rejeté la requête
d’Amadiro ?
— Le Dr Amadiro a beaucoup d’influence aussi, camarade
Elijah, et il en aura probablement de plus en plus. Le Président
doit temporiser en écoutant les deux parties et en ayant au
moins l’air de délibérer, avant de prendre une décision.
— Fondée sur quoi ?
— Sur la validité de l’affaire, sans doute.
— Alors il va falloir que je trouve avant demain matin
quelque chose qui persuadera le Président de prendre le parti de
Fastolfe, au lieu d’être contre lui. Si j’y arrive, est-ce que ce sera
la victoire ?
— Le Président n’est pas tout-puissant mais son influence
est grande. S’il se déclare ouvertement pour le Dr Fastolfe,
alors, dans les conditions politiques actuelles, oui, le Dr Fastolfe
obtiendra probablement le soutien de la Législature.
Baley se remettait à penser avec lucidité.
— Cela expliquerait assez bien qu’Amadiro tente de nous
retarder. Il a dû se dire que je n’avais rien à présenter au
Président et qu’il lui suffisait de gagner du temps, de me
retarder et de m’empêcher de trouver rapidement quelque
argument décisif.
— On le dirait bien, camarade Elijah.
— Et il ne m’a laissé partir que lorsqu’il pensait pouvoir
compter sur l’orage pour continuer de me retenir.
— Peut-être, camarade Elijah.
— Dans ce cas, nous ne pouvons pas permettre à l’orage de
nous retarder.
— Où désirez-vous être conduit, monsieur ? demanda
calmement Giskard.
— Retournons à l’établissement du Dr. Fastolfe.
— Pouvons-nous attendre encore un moment, camarade
Elijah ? Comptez-vous annoncer au Dr Fastolfe que vous ne
pouvez pas poursuivre l’enquête ?
394