Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Daneel s’approcha d’une paroi et toucha un endroit précis.
Aussitôt, la paroi se fendit en deux et les deux moitiés
s’écartèrent. Baley vit devant lui un long cylindre, un tunnel.
Giskard entra alors dans la cabine par l’autre porte et
annonça :
— Nous allons passer tous les trois par le tube de sortie,
monsieur. D’autres personnes le surveillent de l’extérieur. A
l’autre extrémité du tube, le Dr Fastolfe attend.
— Nous avons pris toutes les précautions, déclara Daneel.
— Je te demande pardon, Daneel, marmonna Baley. A
Giskard aussi.
La mine sombre, il s’engagea dans le tube de sortie. Tous les
efforts pour le rassurer, pour lui dire que toutes les précautions
avaient été prises, l’assuraient aussi que ces précautions étaient
jugées nécessaires.
Baley aimait à croire qu’il n’était pas un lâche mais il se
trouvait sur une planète inconnue, sans aucun moyen de
distinguer l’ami de l’ennemi, sans la moindre possibilité de
trouver un réconfort dans des choses familières (à l’exception de
Daneel, bien entendu). Dans des moments vitaux, pensa-t-il
avec un frisson, il se trouverait sans protection pour l’entourer
de sa chaleur et le soulager.
83