14.07.2013 Views

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

observer d’une manière objective et détachée, même au prix de<br />

votre bonheur, tout en étant à des années-lumière du désir de<br />

détruire un robot humaniforme avancé.<br />

Vasilia rougit et glapit :<br />

— Vous ne comprenez pas ce que je vous dis, Terrien ?<br />

Croyez-vous que je vous ai raconté tout ça parce que je pensais<br />

que vous seriez intéressé – vous ou n’importe qui – par la triste<br />

histoire de ma vie ? Est-ce que vous vous imaginez que ça me<br />

fait plaisir de me révéler de cette manière ?<br />

» Si je vous ai raconté tout ça, c’est uniquement pour vous<br />

démontrer que le Dr Han Fastolfe, mon père biologique comme<br />

vous ne vous lassez pas de me le répéter, a bien détruit Jander.<br />

C’est évident, voyons ! Je me suis retenue de le dire parce que<br />

personne, avant vous, n’avait été assez bête pour me poser la<br />

question et aussi à cause d’un reste de sotte considération que<br />

j’ai encore pour cet homme. Mais maintenant que vous le<br />

demandez, je vous réponds, et par Aurora, je continuerai de le<br />

dire à tout le monde, de le crier sur les toits, de le déclarer<br />

publiquement, s’il le faut.<br />

» Le docteur Han Fastolfe a bien détruit Jander Panell. J’en<br />

suis certaine. Etes-vous satisfait ?<br />

278

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!