Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

s’échapperont s’ils en reçoivent l’autorisation. Par conséquent,
c’est mon devoir, pas seulement comme représentant de la loi
pour une importante fraction de l’Humanité mais aussi comme
simple Terrien, de vous aider à vous disculper, que vous soyez
coupable ou innocent. Néanmoins, je ne puis me lancer à fond
dans cette mission que si je sais pertinemment que les
accusations portées contre vous sont sans fondement.
— Bien entendu ! Je le comprends très bien.
— Alors, à la lumière de ce que vous venez de me dire sur le
mobile qui vous est attribué, assurez-moi encore une fois que
vous n’avez pas commis ce crime.
— Baley, je comprends parfaitement que vous n’ayez pas le
choix dans cette affaire. Je sais très bien que je peux vous
avouer impunément que je suis coupable, et que vous serez
quand même forcé, par la nature de vos besoins et de ceux de
votre monde, de vous associer avec moi pour étouffer cette
vérité. En fait, si j’étais réellement coupable, je me sentirais
contraint de vous l’avouer, afin que vous puissiez prendre cela
en considération et, connaissant la vérité, travailler plus
efficacement à ma défense et à mon sauvetage... et au vôtre.
Mais je ne peux le faire, pour la bonne raison que je suis
innocent. Même si les apparences sont contre moi, je n’ai pas
détruit Jander. Une telle idée ne m’est jamais venue à l’esprit.
— Jamais ?
Fastolfe sourit tristement :
— Oh, il se peut que j’aie pensé une ou deux fois qu’il aurait
peut-être mieux valu pour Aurora que je ne découvre jamais les
ingénieuses théories qui ont permis le développement du
cerveau positronique humaniforme ; ou qu’il vaudrait mieux
que ces cerveaux se révèlent instables et facilement sujets à des
gels mentaux. Mais ce n’était que des pensées fugaces, de
vagues regrets. Pas un instant, pas une fraction de seconde je
n’ai envisagé de provoquer pour cette raison la destruction de
Jander.
— Alors nous devons démolir ce mobile qu’on vous attribue.
— Parfait, mais comment ?
144