Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

— Pas du tout, camarade Elijah. Nous passons par le centre,
en ce moment. Les limites sont à sept kilomètres et notre
destination près de quarante kilomètres plus loin.
— Le centre de la Ville ? Je ne vois pas de bâtiments.
— Ils ne sont pas faits pour être vus de la route, mais il y en
a un que vous pourrez distinguer entre les arbres. C’est
l’établissement de Fuad Labord, un écrivain bien connu.
— Tu connais tous les établissements de vue ?
— Ils sont dans mes banques de mémoire, répondit
solennellement Daneel.
— Il n’y a pas de circulation sur cette route. Pourquoi ?
— Les longues distances sont couvertes en véhicules
atmosphériques ou en mini-voitures magnétiques. Les liaisons
télévisées...
— A Solaria, on dit les visions, interrompit Baley.
— Ici aussi, plus familièrement, mais officiellement, c’est les
LTV. Elles permettent une grande partie de la communication.
Et puis aussi les Aurorains aiment beaucoup la marche et il n’est
pas rare de faire à pied plusieurs kilomètres afin de rendre visite
à des amis ou même pour aller à des réunions d’affaires si le
temps n’est pas trop mesuré.
— Et comme nous devons nous rendre à une distance trop
longue pour la marche, trop proche pour les atmosphériques, et
que nous ne voulons pas de télévision... nous utilisons une
voiture de sol.
— Un aéroglisseur, plus exactement, camarade Elijah. Mais
oui, on pourrait l’appeler une voiture de sol, je suppose.
— Combien de temps nous faudra-t-il pour arriver chez
Vasilia ?
— Pas très longtemps, camarade Elijah. Elle est à l’Institut
de Robotique, comme vous le savez peut-être. Un silence tomba,
que Baley finit par rompre :
— On dirait que le ciel se couvre, là-bas à l’horizon.
Giskard négocia un virage à pleine vitesse et l’aéroglisseur
prit une gîte de plus de trente degrés. Baley ravala un cri d’effroi
et se cramponna à Daneel qui lui mit un bras autour des épaules
et le maintint solidement comme dans un étau. Quand
245