Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

— Vous pensez cela, vraiment ?
— Il est votre... Il vous a élevée. Il a pris soin de vous. Vous
aviez une profonde affection l’un pour l’autre. Il a toujours
énormément d’affection pour vous.
— Il vous a dit ça ?
— C’était évident, par certains détails de nos
conversations... même du fait qu’il s’intéresse à la Solarienne,
Gladïa Delamarre, parce qu’elle vous ressemble.
— Il vous a dit ça ?
— Oui, mais même s’il ne me l’avait pas avoué, la
ressemblance saute aux yeux.
— Néanmoins, Terrien, je ne dois rien au Dr Fastolfe. Vos
suppositions peuvent être écartées.
Baley s’éclaircit la gorge.
— A part les sentiments personnels que vous éprouvez ou
non, il y a la question de l’avenir de la Galaxie. Le Dr Fastolfe
souhaite que de nouveaux mondes soient explorés et colonisés
pour les êtres humains. Si les répercussions politiques de la
mort de Jander aboutissaient à l’exploration et à la colonisation
des nouveaux mondes par des robots, ce serait catastrophique,
pense le Dr Fastolfe, pour Aurora et pour l’humanité. Vous ne
voudrez sûrement pas être en partie responsable d’une telle
catastrophe.
Vasilia, en examinant attentivement Baley, répondit avec
indifférence :
— Sûrement pas, si j’étais d’accord avec le Dr Fastolfe, mais
je ne le suis pas. Je ne vois aucun mal à faire faire le travail par
des robots humaniformes. C’est même la raison pour laquelle je
suis ici à l’Institut, pour rendre cela possible. Je suis globaliste.
Comme le Dr Fastolfe est humaniste, il est mon ennemi
politique.
Elle s’exprimait par petites phrases courtes et sèches, avec
des mots directs. A chaque fois, un net silence suivait, comme si
elle attendait, avec intérêt, la question suivante. Baley avait
l’impression qu’elle était curieuse de lui, qu’il l’amusait, qu’elle
faisait des paris avec elle-même quant à ce que pourrait être la
prochaine question, résolue à ne lui donner que le minimum de
256