Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

20
Baley, en arrivant à cent, sortit d’un pas ferme et marcha
vers Fastolfe. Sans doute sa figure était-elle un peu crispée, ses
mâchoires trop serrées, son dos trop raide.
Il regarda de tous côtés. Le paysage n’était pas très différent
de celui qui lui avait été présenté dans la Personnelle. Peut-être
Fastolfe avait-il pris modèle sur ses propres terres. Tout était
verdoyant et, à un endroit, il y avait un ruisseau qui dévalait au
flanc d’un coteau. Il était peut-être artificiel mais ce n’était pas
une illusion. L’eau était réelle. Baley sentit la fraîcheur des
gouttelettes en passant.
Tout paraissait un peu fabriqué, domestiqué. L’Extérieur de
la Terre était bien plus sauvage et d’une beauté plus grandiose,
du moins le peu qu’il en avait vu.
Fastolfe lui posa légèrement une main sur le bras et lui dit :
— Venez dans cette direction... Regardez !
Un espace entre deux arbres révélait une immense pelouse.
Pour la première fois, Baley ressentit une impression de
distance. A l’horizon, on distinguait une habitation basse,
longue, et qui, de couleur verte, paraissait se fondre dans le
paysage.
— C’est un quartier résidentiel, expliqua Fastolfe. Cela ne
vous fait sans doute pas cet effet-là, vous qui êtes habitué aux
gigantesques ruches de la Terre, mais nous sommes dans la ville
auroraine d’Eos, le centre administratif de la planète, la
capitale, en quelque sorte. Avec ses vingt mille habitants
humains, c’est la plus grande ville d’Aurora, et même de tous les
mondes spatiens. Il y a autant d’êtres humains à Eos que dans
tout Solaria, conclut-il avec fierté.
— Combien de robots ?
— Dans cette région ? Dans les cent mille, je pense. Sur
l’ensemble de la planète, il y a en moyenne cinquante robots par
128