Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

leurs découvertes. Un problème épineux peut retarder un
savant d’un siècle, alors qu’un collègue peut avoir déjà la
solution sans même se douter du problème qu’elle résout.
L’Institut est donc une tentative pour introduire, au moins dans
le domaine étroit de la robotique, une certaine communauté de
pensée.
— Est-il possible que le problème particulièrement épineux
auquel vous faites allusion soit celui de la construction du robot
humaniforme ?
Les yeux d’Amadiro pétillèrent.
— Oui, c’est évident, n’est-ce pas ? Il y a trente-six ans que le
nouveau système mathématique de Fastolfe, qu’il appelle
l’analyse intersectionnelle, a rendu possible la conception de
robots humaniformes, mais il a gardé ce système pour lui. Des
années plus tard, quand tous les difficiles détails techniques
furent aplanis, Sarton et lui ont appliqué leur théorie à la
création, d’abord, de Daneel, puis de Jander, mais tous ces
détails ont eux aussi été gardés secrets.
» La plupart des roboticiens haussaient les épaules et
trouvaient cela naturel. Ils ne pouvaient qu’essayer,
individuellement, d’aplanir les détails eux-mêmes. Moi, au
contraire, j’ai été frappé par la possibilité d’un Institut où tous
ces efforts seraient mis en commun. Ça n’a pas été facile de
persuader d’autres roboticiens de l’utilité de ce projet, et de
persuader la Législature de le subventionner, contre la
redoutable opposition de Fastolfe, ni de persévérer durant des
années d’efforts, mais nous avons fini par réussir.
— Pourquoi le Dr Fastolfe s’y opposait-il ?
— Par amour-propre pur et simple, pour commencer, et je
n’ai rien à reprocher à cela, comprenez-vous. Nous avons tous
de l’amour-propre, c’est bien normal. Cela fait partie de
l’individualisme. Mais le point essentiel, c’est que Fastolfe se
considère comme le plus grand roboticien de tous les temps et
considère aussi le robot humaniforme comme sa réussite
personnelle. Il ne veut pas que cette réussite soit imitée par un
groupe de roboticiens, des individus anonymes comparés à luimême.
Je suppose qu’il considérait l’Institut comme une
364