Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

— Comment m’avez-vous découvert ? demanda Baley.
— Elle m’a interrogé à propos de ce robot, elle m’a dit que
vous vous étiez renseigné sur moi et, par ailleurs, j’avais appris
que le Dr Fastolfe vous avait fait venir à Aurora pour résoudre
ce... cette énigme... au sujet du robot. C’était au journal en
Hyperonde. Et...
Ses phrases étaient entrecoupées, comme s’il s’arrachait les
mots avec difficulté.
— Continuez, dit Baley.
— Il fallait que je vous parle, que je vous explique que je
n’avais rien à voir avec ce robot. Rien ! Gladïa ne savait pas où
vous étiez mais j’ai pensé que le Dr Fastolfe pourrait me le dire.
— Alors vous lui avez téléphoné ?
— Oh non, je... je n’aurais pas eu l’aplomb de... C’est un
savant si prestigieux ! Mais Gladïa l’a appelé pour moi. Elle...
elle est comme ça. Il lui a dit que vous étiez allé voir sa fille, le
Dr Vasilia Aliena. C’était une chance, puisque je la connais.
— Oui, je le sais.
Gremionis parut mal à l’aise.
— Comment... Est-ce que vous lui avez aussi posé des
questions sur moi ? (Sa gêne devenait de l’inquiétude.)
Finalement, j’ai appelé le Dr Vasilia et elle m’a dit que vous
veniez de partir et que je vous trouverais probablement dans
une Personnelle communautaire, et celle-ci était la plus voisine
de son établissement. J’étais sûr que vous n’auriez aucune
raison d’attendre d’en trouver une plus éloignée.
— Bien raisonné, mais comment se fait-il que vous soyez
arrivé si vite ?
Je travaille à l’Institut de Robotique et mon établissement
se trouve dans l’enceinte de l’Institut. Mon scooter m’a amené
ici en quelques minutes.
— Vous êtes venu seul ?
— Oui ! Avec un seul robot. Le scooter n’a que deux places.
— Et votre robot attend dehors ?
— Oui.
— Répétez-moi pourquoi vous vouliez me voir.
— Je tiens à m’assurer que vous ne pensez pas que j’aie rien
à voir avec ce robot. Jamais je n’en avais seulement entendu
300