Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

— Ma foi...
— Si j’ai bien compris, vous vous êtes offert à elle à plusieurs
reprises, ce qui est tout à fait contraire aux usages aurorains.
— Oh, vous savez, les usages aurorains... (Il s’interrompit,
pinça les lèvres, et son front se plissa.) Ecoutez, monsieur Baley,
est-ce que je peux vous parler confidentiellement ?
— Certainement. Toutes mes questions sont simplement
destinées à me convaincre que vous n’êtes responsable en rien
de la mort de Jander. Une fois que je serai satisfait de ce que
vous me dites, soyez assuré que je garderai vos réflexions pour
moi.
— Très bien, alors. Ce n’est rien de mal, rien dont je puisse
avoir honte, comprenez-vous. Mais simplement, j’ai un sens
profond de l’intimité personnelle et c’est bien mon droit, il me
semble. Non ?
— Absolument.
— Eh bien, voyez-vous, j’estime que les rapports sexuels
sont meilleurs quand il existe entre les partenaires une affection
et un amour profonds.
— Je crois que c’est tout à fait vrai.
— Alors, on n’a pas besoin des autres, n’est-ce pas ?
— Cela me paraît... plausible.
— J’ai toujours rêvé de trouver la partenaire idéale et de ne
plus rechercher personne d’autre. On appelle cela de la
monogamie. Cette pratique n’existe pas à Aurora, mais elle
existe dans d’autres mondes, sur Terre, il paraît. N’est-ce pas ?
— En principe, monsieur Gremionis.
— C’est ça que je veux. C’est ce que je cherche depuis des
années. Au cours de mes quelques expériences sexuelles, j’ai
compris qu’il manquait quelque chose. Et puis j’ai fait la
connaissance du Dr Vasilia et elle m’a dit... Vous savez, les gens
se confient facilement à leur styliste personnel, parce qu’ils font
un travail très personnel, et voici la partie vraiment
confidentielle...
— Eh bien ? Je vous écoute.
Gremionis s’humecta encore les lèvres.
— Si ce que je vais dire maintenant se savait, je serais ruiné,
détruit : Elle ferait tout pour cela, pour que je n’aie plus une
319