Asimov,Isaac-[Elijah.. - Index of

— Il t’a même pris à moi. Toi !
Puis elle se tourna vers Baley :
— Que voulez-vous ?
— Me renseigner. J’ai été convoqué à Aurora, ce monde de
l’Aube, pour élucider un événement qui ne semble avoir aucune
explication vraisemblable, un incident dont le Dr Fastolfe est
accusé injustement, avec la possibilité de terribles conséquences
pour votre monde et pour le mien. Daneel et Giskard
comprennent cette situation et savent très bien que rien, à part
la Première Loi, dans son principe le plus absolu et le plus
inviolable, ne peut avoir de priorité sur les efforts que je fais
pour résoudre cette énigme. Comme ils ont entendu ce que j’ai
dit et savent que vous pourriez être complice de ce crime, ils
comprennent qu’ils ne doivent pas permettre à cette entrevue de
prendre fin. Par conséquent, ne prenez pas le risque de vous
exposer à ce qu’ils seraient obligés de faire si vous refusiez de
répondre à mes questions. Je vous ai accusée d’être complice du
meurtre de Jander Panell. Niez-vous cette accusation, oui ou
non ? Vous devez répondre !
— Je répondrai, dit amèrement Vasilia. N’ayez crainte ! Un
meurtre ? Un robot tombe en panne et c’est un meurtre ? Mais,
meurtre ou non, je le nie catégoriquement. Je le nierai de toutes
mes forces. Je n’ai pas donné à Gremionis d’information sur la
robotique dans le propos de lui permettre d’anéantir Jander. Je
ne suis pas assez savante pour cela et je doute fort que
quelqu’un de l’Institut en sache assez.
— J’ignore si vous en savez assez pour aider à commettre ce
crime ou si quelqu’un de l’Institut est dans ce cas, mais nous
pouvons au moins parler des mobiles. Premièrement, vous
éprouvez peut-être de la tendresse pour ce Gremionis. Même si
vous repoussez ses offres, même si vous le méprisez et le trouvez
risible comme amant éventuel, serait-il si inconcevable que vous
ne vous sentiez flattée par son insistance, assez pour accepter de
l’aider s’il faisait appel à vous et vous implorait, sans aucune
exigence sexuelle qui vous importunerait ?
— Vous voulez dire qu’il aurait pu venir me trouver en
disant : « Vasilia, chère amie, j’aimerais faire tomber en panne
un robot. Je vous en prie, dites-moi comment m’y prendre, je
269